Translation of "Aerial picture" in German
Aerial
picture
07
April
2018
-
The
structure
of
the
former
runway
has
largely
disappeared.
Luftbild
07.04.2018
-
Die
Struktur
der
ehemaligen
Landebahn
ist
größtenteils
verschwunden.
ParaCrawl v7.1
Aerial
picture:
The
Corso
Garibaldi
leads
on
to
the
Porto
Commerciale.
Luftbild:
Der
Corso
Garibaldi
führt
weiter
zum
Porto
Commerciale.
ParaCrawl v7.1
Particularly
high
stability
requirements
are
imposed
on
objectives
for
aerial
picture
cameras.
Besonders
hohe
Stabilitätsanforderungen
werden
an
Objektive
für
Luftbildkameras
gestellt.
EuroPat v2
Aerial
picture
1932
-
The
viewing
direction
is
approximately
southwest.
Luftbild
1932
-
Die
Blickrichtung
ist
ungefähr
Südwest.
ParaCrawl v7.1
Click
on
this
link
for
an
aerial
picture
of
the
direct
surroundings
of
Park
Haerendycke.
Klicken
Sie
auf
diesen
Link
für
eine
Luftaufnahme
der
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Aerial
picture
(ca.
1929)
-
Two
airplanes
can
be
seen
ashore.
Luftbild
(ca.
1929)
-
An
Land
sind
zwei
Flugzeuge
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
aerial
picture
that
I
made
that
shows
the
Gulf
of
St.
Lawrence
during
harp
seal
season.
Das
ist
ein
Luftbild
von
mir,
das
den
Sankt-Lorenz-Golf
während
der
Sattelrobbensaison
zeigt.
TED2020 v1
Aerial
picture
from
07
August
1986
-
The
area
of
the
Ohrdruf
training
area
immediately
to
the
south
has
been
censored
in
East
Germany.
Luftbild
vom
07.08.1986
-
Der
Bereich
des
Truppenübungsplatzes
Ohrdruf
unmittelbar
südlich
wurde
in
der
DDR
zensiert.
ParaCrawl v7.1
Aerial
picture
from
1953
-
To
the
north
are
the
remains
of
the
air
base
barracks.
Luftbild
aus
dem
Jahr
1953
-
Im
Norden
befinden
sich
die
Reste
der
Fliegerhorst-Kaserne.
ParaCrawl v7.1
Aerial
picture
from
August
2016
-
Large
parts
of
the
former
airfield
are
covered
with
solar
panels.
Luftbild
vom
August
2016
-
Weite
Teile
des
ehemaligen
Flugplatzes
sind
mit
Solaranlagen
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Aerial
picture
(approx.
2019)
-
The
red
arrows
point
to
the
former
paved
helicopter
hardstands.
Luftbild
(ca.
2019)
-
Die
roten
Pfeile
zeigen
auf
die
beiden
befestigten
ehemaligen
Hubschrauber-Standplätze.
ParaCrawl v7.1
The
picture
is
no
aerial
picture
and
shows
my
FF#2
in
front
of
the
smoke
stack
of
the
power
station.
Das
Bild
ist
keine
Luftaufnahme
und
zeigt
meine
Flow-Form
#
2
vor
dem
Kamin
des
Kraftwerkes.
ParaCrawl v7.1
Aerial
picture
from
the
late
1980s
or
early
1990s
-
Even
after
the
conversion
to
the
base
for
NATO's
AWACS
aircraft,
the
numerous
former
small
revetments
are
still
visible.
Luftbild
Ende
1980er
oder
Anfang
1990er
Jahre
-
Auch
nach
dem
Umbau
zur
Basis
für
die
AWACS-Flugzeuge
der
NATO
sind
die
zahlreichen
früheren
kleinen
Abstellflächen
noch
weitergehend
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
Portable
optical
sensor
modules
or
optical
devices,
such
as
for
example
aerial
picture
cameras
or
LIDAR
systems,
are
built
into
carrier
platforms
with
passive
and/or
active
attitude
stabilization.
Portable
optische
Sensormodule
bzw.
optische
Geräte,
wie
beispielsweise
Luftbildkameras
oder
Lidarsysteme,
werden
in
Trägerplattformen
mit
passiver
und/oder
aktiver
Lagestabilisierung
eingebaut.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
invention
provides
a
holding
device
for
an
optical
element
which
has
a
low
inherent
weight
and
is
suitable
for
use
in
highly
stable
objectives
which
can
be
used
in
particular
in
aerial
picture
cameras.
Aufgabe
der
Erfindung
ist
es
daher,
eine
Halteeinrichtung
für
ein
optisches
Element
bereitzustellen,
welche
ein
geringes
Eigengewicht
aufweist
und
sich
zum
Einsatz
in
hochstabilen
Objektiven
eignet,
die
insbesondere
in
Luftbildkameras
eingesetzt
werden
können.
EuroPat v2