Translation of "Advice in this matter" in German

The University Library offers advice and support in this matter.
Die Universitätsbibliothek bietet hier Beratung und Unterstützung an.
ParaCrawl v7.1

We would be happy to give you our advice in this matter and a look in our portfolio.
Wir beraten Sie hier gerne individuell und geben Ihnen Einblick in unser Portfolio.
ParaCrawl v7.1

A: If you beg for advice in this matter, we will say only this: perhaps best to concentrate all, and we do mean all, energies upon this matter and the seriousness therein during communications.
A: Wenn ihr in dieser Sache um Rat bittet, werden wir nur das sagen: es ist möglicherweise am Besten, wenn während des Kommunizierens alle, und wir meinen tatsächlich alle, Energien auf diese Angelegenheit und die darin innewohnende Ernsthaftigkeit konzentriert werden.
ParaCrawl v7.1

Is that a scriptural concept or are Christians being given unscriptural advice in this important matter?
Ist dies ein biblisches Konzept, oder wird den Christen in dieser wichtigen Sache ein unbiblischer Rat gegeben?
ParaCrawl v7.1

Germany wants to provide Bosnia and Herzegovina with advice and assistance in this matter – not least because we are a federal state, embodying the alliance of strong regional identities with common European goals.
Deutschland möchte Bosnien hierbei mit Rat und Tat zur Seite stehen - gerade weil Deutschland als föderaler Staat für die Verbindung von starker regionaler Identität und gemeinsamen europäischen Zielen steht.
ParaCrawl v7.1

We provide comprehensive advice in this regard on matters of filling technology, packaging and off-flavour analysis.
In diesem Bezug bieten wir ganzheitliche Beratung zu Fülltechnologie, Verpackung und Off-flavour-Analyse an.
ParaCrawl v7.1