Translation of "Advertising hype" in German

We are lulled into believing that everything we purchase is 'green' and healthy, but a little thought and investigation soon reveals that this is only advertising hype, calculated to get us to uphold the status quo and continue to consume.
Wir werden eingelullt in dem Glauben, dass alles was wir kaufen 'grün' und gesund ist, aber wenn man sich ein wenig Gedanken macht und nachforscht, merkt man schnell, dass das alles nur ein Reklame-Hype ist, um den Status Quo aufrechtzuerhalten und uns weiterhin zum Konsumieren zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

Dematerialized institutions content to organize something at whatever "interesting" place before disappearing again only sabotage the creation of an art public not generated by advertising and hype.
Dematerialisierte Institutionen, die nur hin und wieder etwas an irgendeinem "interessanten" Ort organisieren und dann wieder abtauchen, sabotieren die Bildung einer Kunstöffentlichkeit, die sich nicht in Werbung und Hypes erschöpft.
ParaCrawl v7.1

In order to establish which of the claims by machine manufacturers really do bring advantages for the user, and which are just advertising hype, we need to begin by taking a closer look at modern filtration.
Damit wir klären können, welche Aussagen der Maschinenhersteller tatsächlich einen Vorteil für den Anwender bringen, und welche nur werbewirksam sind, müssen wir uns etwas mit moderner Filtration beschäftigen.
ParaCrawl v7.1

Popularized through advertisements and hypes, Genf20 plus is one of the well to do HGH releaser these days.
Durch Anzeigen und Hypes, Genf20 popularisiert und ist eine der gut auf HGH Releaser zu tun in diesen Tagen.
ParaCrawl v7.1