Translation of "Advertising costs" in German

Advertising has prohibitively high advertising costs for smaller companies.
Die Werbung bringt für kleinere Unternehmen astronomisch hohe Kosten mit sich.
TildeMODEL v2018

The two biggest items were advertising costs and the salary of a paid coordinator.
Die zwei größten Ausgabenposten waren einmal Werbungskosten sowie die Gehälter für einen Koordinator.
EUbookshop v2

The cost basis used includes variable and fixed production costs and advertising costs.
Die verwendete Bewertungsgrundlage für die Kostenberechnung umfaßt veränderliche und feste Produktionskosten und Werbekosten.
EUbookshop v2

Advertising costs were minimal, and the company grew mostly by word of mouth.
Werbekosten waren minimal und das Unternehmen wuchs vor allem durch Mundpropaganda.
Wikipedia v1.0

The fact of the matter is that all advertising costs something.
Die Tatsache der Angelegenheit ist, dass alle Werbung etwas kostet.
ParaCrawl v7.1

Interests for a financing loan are also advertising costs and can thus be deducted.
Zinsen für eine Finanzierung sind ebenfalls Werbungskosten und daher abzugsfähig.
ParaCrawl v7.1

This can significantly reduce the advertising costs while at the same time achieving a greater advertising volume.
So können Werbekosten deutlich reduziert werden und gleichzeitig ein größeres Werbevolumen realisiert werden.
EuroPat v2

Do you want to reduce your advertising costs and increase your success?
Möchten Sie Ihre Werbekosten senken und Ihren Erfolg steigern?
CCAligned v1

In what form should advertising costs or business expenses be claimed?
In welcher Form sind Werbungskosten bzw. Betriebsausgaben geltend zu machen?
CCAligned v1

You reduce advertising costs and increase participation!
Sie senken Ihre Werbekosten und Steigern Ihre Präsenz!
CCAligned v1

The purchase of advertising space costs some money.
Der Kauf von Werbeflächen kostet etwas Geld.
CCAligned v1

The difference is very low marketing and advertising costs.
Der Hauptunterschied sind die sehr tiefen Marketing und Werbekosten von Pinemeadow Golf.
ParaCrawl v7.1

Advertising space costs between 2 and 20 million dollar per month.
Werbeflächen kosten hier monatlich zwischen 2 und 20 Millionen Dollar.
ParaCrawl v7.1

Rent your equipment costs Advertising expenses for Ure.
Mieten Sie Ihre Ausrüstung kostet Werbekosten für Ure.
ParaCrawl v7.1

This exposure not only saves on advertising costs, but directly reaches consumers.
Dies spart nicht nur Werbekosten, sondern erreicht direkt die Verbraucher.
ParaCrawl v7.1

Since the advertising on Google costs money, they get a cut as well.
Und da Google Werbung etwas kostet, ist sie sogar etwas niedriger.
ParaCrawl v7.1

However, advertising costs can be deducted indefinitely beyond the lump sum.
Werbungskosten können aber, über den Pauschalbetrag hinaus, unbegrenzt abgesetzt werde.
ParaCrawl v7.1

This appropriation also covers advertising costs for the resale and scrapping of inventoried items.
Diese Mittel decken außerdem die Kosten für Annoncen betreffend den Weiterverkauf oder die Verschrottung ausgesonderter Güter.
DGT v2019

Important: In many cases, the costs of a coaching can be taxed as advertising costs.
Wichtig: die Kosten eines Coachings können Sie in vielen Fällen steuerlich als Werbungskosten geltend machen.
CCAligned v1

There is a big myth about online marketing, and that is internet advertising costs nothing.
Es gibt einen großen Mythos über Online-Marketing, und das ist Werbung im Internet kostet nichts.
ParaCrawl v7.1

How do you optimize my campaign advertising costs?
Wie optimiert ihr meine Werbekosten?
CCAligned v1