Translation of "Advertising campaign" in German
They
said,
"Can
we
do
an
advertising
campaign?
Sie
sagten:
"Können
wir
eine
Werbekampagne
starten?
TED2020 v1
An
intensified
advertising
campaign
for
the
use
of
hoarded
cash
is
planned
for
September
2007.
Eine
massive
Anzeigenkampagne
für
den
Abbau
gehorteter
Bargeldbestände
ist
für
September
2007
geplant.
TildeMODEL v2018
Is
the
advertising
campaign
granted
towards
specific
enterprises
?
Ist
die
Werbemaßnahme
auf
bestimmte
Unternehmen
ausgerichtet?
DGT v2019
Will
the
advertising
campaign
be
dedicated
directly
to
the
products
of
particular
companies
?
Wird
die
Werbemaßnahme
direkt
auf
die
Erzeugnisse
bestimmter
Unternehmen
ausgerichtet?
DGT v2019
Will
the
advertising
campaign
be
earmarked
for
products
using
a
national
or
regional
quality
label
?
Wird
die
Werbemaßnahme
auf
Erzeugnisse
ausgerichtet,
die
nationale
oder
regionale
Qualitätszeichen
tragen?
DGT v2019
Photos
of
the
advertising
campaign
in
Belgium
are
available
on:
Fotos
von
der
Werbekampagne
in
Belgien
sind
abrufbar
unter:
TildeMODEL v2018
It's
about
your
advertising
campaign
For
conquistador
coffee.
Es
geht
um
die
Werbekampagne
für
Conquistador-Kaffee.
OpenSubtitles v2018
Any
publically-funded
advertising
campaign
will
have
to
fulfill
certain
positive
criteria.
Jede
öffentlich
finanzierte
Werbekampagne
wird
bestimmte
positive
Kriterien
erfüllen
müssen.
TildeMODEL v2018
Young
man,
this
is
a
national
advertising
campaign.
Junger
Mann,
das
ist
eine
landesweite
Werbekampagne.
OpenSubtitles v2018
I
hope
that
the
advertising
campaign
that
is
being
run
will
help
in
that,
regard.
Ich
hoffe,
daß
die
derzeit
laufende
Anzeigenkampagne
dazu
beitragen
wird.
EUbookshop v2
A
national
advertising
campaign
was
held
when
the
guide
was
«rst
launched.
Die
Erstverû.entlichung
des
Leitfadens
wurde
von
einer
landesweiten
Werbekampagne
beglei-tet.
EUbookshop v2
During
2004,
H3G
launched
an
advertising
campaign.
Im
Lauf
des
Jahres
2004
startete
H3G
eine
Werbekampagne.
EUbookshop v2