Translation of "Advanced robotics" in German
FET
has
put
advanced
robotics
on
the
European
ICT
research
agenda.
Das
FET-Programm
hat
die
fortgeschrittene
Robotik
auf
die
Tagesordnung
der
europäischen
IKT-Forschung
gesetzt.
TildeMODEL v2018
My
general
fields
are
advanced
robotics
and
psychiatry.
Meine
Hauptbereiche
sind
fortgeschrittene
Robotik
und
Psychiatrie.
OpenSubtitles v2018
Look,
so
we've
ruled
out
advanced
robotics.
Wir
haben
auch
fortgeschrittene
Robotertechnik
ausgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
An
essential
part
of
advanced
vision
guided
robotics
is
the
software.
Ein
wichtiger
Teil
der
Kamera
gesteuerten
Robotik
ist
die
Software.
ParaCrawl v7.1
The
task
of
interACT
is
to
develop
advanced
communication
technologies,
robotics
and
artificial
intelligence.
Aufgabe
von
interACT
ist
die
Entwicklung
von
fortschrittlichen
Kommunikationstechnologien,
Robotik
und
künstliche
Intelligenz.
ParaCrawl v7.1
Together
with
Stäubli
Robotics,
Advanced
Automation
found
the
perfect
solution
to
this
tricky
problem.
Gemeinsam
mit
Stäubli
Robotics
fand
sich
auch
für
diese
diffizile
Aufgabenstellung
eine
perfekte
Lösung.
ParaCrawl v7.1
And
a
significant
percentage
have
already
earned
advanced
robotics
positions
as
a
result
of
completing
the
certification.
Und
ein
großer
Prozentsatz
von
Mitarbeitern
arbeitet
dank
dieser
Zertifizierung
bereits
in
anspruchs
vollen
Robotik
positionen.
ParaCrawl v7.1
So
while
we
see
advanced
technology
like
robotics
and
artificial
intelligence
growing
exponentially
in
the
developed
world,
those
same
people
are
worried
that
a
technologically
backward
Africa
is
falling
behind.
Während
wir
also
sehen,
wie
fortgeschrittene
Technologien
wie
Roboter
und
Künstliche
Intelligenz
in
der
entwickelten
Welt
exponentiell
wachsen,
sorgen
sich
dieselben
Menschen
darüber,
dass
ein
technologisch
unterentwickeltes
Afrika
zurückfällt.
TED2020 v1
A
number
of
challenges
in
space
technologies
have
parallels
to
terrestrial
challenges,
for
example
in
the
fields
of
aeronautics,
energy,
environment,
telecommunications
and
ICT,
natural
resource
exploration,
sensors,
robotics,
advanced
materials,
security
and
health.
Für
eine
Reihe
von
Herausforderungen
in
den
Weltraumtechnologien
gibt
es
entsprechende
Herausforderungen
auf
der
Erde,
beispielsweise
auf
den
Gebieten
Luftfahrt,
Energie,
Umweltschutz,
Telekommunikation
und
IKT,
Exploration
natürlicher
Ressourcen,
Sensoren,
Robotik,
fortgeschrittene
Werkstoffe,
Sicherheit
und
Gesundheit.
DGT v2019
The
project,
which
is
valued
at
approximately
50
million
kunas,
will
provide
the
most
modern
learning
and
working
conditions
for
scientists,
engineers
and
engineering
students
and
serve
as
a
centre
for
the
development,
testing
and
improvement
of
advanced
applications
of
robotics
in
the
medical,
manufacturing
and
service
sector.
Das
Projekt,
das
ca.
50
Millionen
Kuna
wert
ist,
wird
die
modernsten
Lern-
und
Arbeitsbedingungen
für
Wissenschaftler,
Ingenieure
und
Studenten
der
Ingenieurwissenschaften
bieten
und
wird
als
Zentrum
für
die
Entwicklung,
Prüfung
und
Verfeinerung
fortschrittlicher
Roboteranwendungen
in
der
Medizin,
Produktion
und
Dienstleistungsbereichen
dienen.
ParaCrawl v7.1
Visitors
could
also
personally
try
out
advanced
ABB
Robotics
tools
for
controlling
the
robot
in
accordance
with
the
Industry
4.0
concept.
Die
Messebesucher
konnten
so
selber
die
fortschrittlichen
Instrumente
von
ABB
Robotika
zum
Steuern
von
Robotern
gemäß
Industrie
4.0
ausprobieren.
ParaCrawl v7.1
We
encourage
you
to
use
your
elective
hours
to
pursue
a
minor
of
your
choice
or
a
concentration
in
advanced
energy
or
robotics
that
will
align
with
your
interests
and
passions.
Wir
empfehlen
Ihnen,
Ihre
Wahlstunden
zu
nutzen,
um
einen
Minderjährigen
Ihrer
Wahl
zu
verfolgen
oder
sich
auf
fortgeschrittene
Energie
oder
Robotik
zu
konzentrieren,
die
Ihren
Interessen
und
Leidenschaften
entspricht.
ParaCrawl v7.1
A
report
published
in
March
2018
by
consulting
firm
McKinsey
suggests
that
over
the
next
five
years,the
global
securities
services
industry
will
face
more
change
than
it
has
over
the
last
two
decades
as
it
incorporates
new
technologies
such
as
automation
and
robotics,
advanced
analytics,
and
distributed
ledger
technologies
(DLTs).
Ein
im
März
2018
von
McKinsey
veröffentlichter
Bericht
legt
nahe,
dass
sich
die
globale
Wertschriftenindustrie
in
den
nächsten
fünf
Jahren
stärker
als
in
den
letzten
zwei
Jahrzehnten
verändern
wird,
da
sie
neue
Technologien
wie
Automatisierung
und
Robotik,
erweiterte
Analytik
und
die
Distributed-Ledger-Technologie
(DLT)
integrieren
wird.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
manufacturer
from
Germany
offers
a
wide
variety
of
possibilities
with
the
different
series
Junior,
Advanced,
Profi
and
Robotics
and
for
almost
every
age
the
suitable
product.
Der
Traditionshersteller
aus
Deutschland
bietet
mit
den
verschieden
Serien
Junior,
Advanced,
Profi
und
Robotics
eine
große
Vielfalt
an
Möglichkeiten
und
für
praktische
jedes
Alter
das
richtige
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
redefined
the
$8.9
billion
juvenile
products
industry
through
its
use
of
advanced
robotics
technology.
Das
Unternehmen
hat
die
Babyproduktbranche
mit
einem
Umsatz
von
8,9
Mrd.
US-Dollar
durch
den
Einsatz
von
fortschrittlicher
Robotertechnologie
neu
definiert.
ParaCrawl v7.1