Translation of "Advanced polymers" in German
Torlon
is
a
trademark
of
Solvay
Advanced
Polymers.
Torlon
ist
eine
eingetragene
Marke
von
Solvay
Advanced
Polymers.
ParaCrawl v7.1
Polyphenyl
sulphone
(PPSU)
may
be
obtained
from
Solvay
Advanced
Polymers
under
trade
mark
Radel®.
Polyphenylsulfon
(PPSU)
wird
beispielsweise
unter
dem
Handelsnamen
Radel
®
von
Solvay
Advanced
Polymers
produziert.
EuroPat v2
Polyphenyl
sulphone
(PPSU)
may
be
produced
by
Solvay
Advanced
Polymers
under
trade
mark
Radel®.
Polyphenylsulfon
(PPSU)
wird
beispielsweise
unter
dem
Handelsnamen
Radel®
von
Solvay
Advanced
Polymers
produziert.
EuroPat v2
Polyphenylene
sulphone
(PPSU)
is
produced
by
way
of
example
with
trade
mark
Radel®
by
Solvay
Advanced
Polymers.
Polyphenylensulfon
(PPSU)
wird
beispielsweise
unter
dem
Handelsnamen
Radel
®
von
Solvay
Advanced
Polymers
produziert.
EuroPat v2
The
Group
recorded
particularly
strong
sales
in
its
advanced
metals
and
advanced
polymers
strategic
growth
areas.
Einen
besonders
starken
Absatz
verzeichnete
der
Konzern
in
seinen
strategischen
Wachstumsfeldern
Advanced
Metals
und
Advanced
Polymers.
ParaCrawl v7.1
Global
Strategy's
clients
in
the
chemical
and
process
industries
represent
a
broad
spectrum
of
product
categories
including
specialty
chemicals,
engineered
and
advanced
materials,
polymers
and
plastics,
pulp
and
paper,
petrochemicals,
and
more.
Kunden
von
Global
Strategy,
welche
aus
der
chemischen
und
verfahrenstechnischen
Industrie
kommen,
repräsentieren
ein
breites
Spektrum
von
Produkt-Kategorien,
darunter
Spezialchemikalien,
verarbeitete
und
moderne
Werkstoffe,
Polymere
und
Kunststoffe,
Papier-und
Zellstoffindustrie,
Petrochemie
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
Group
concentrates
onattractive
sectors
such
as
automotive/transport,
mechanical/plantengineering,
buildings/interiors
and
sport/leisure
as
well
as
on
thestrategic
growth
areas
of
advanced
polymers
and
advanced
metals.
Der
Konzern
konzentriert
sich
auf
attraktiveBranchen
wie
Automobil/Transport,
Maschinen-/Anlagenbau,
Gebäude/Interieurund
Sport/Freizeit
sowie
die
strategischen
Wachstumsfelder
AdvancedPolymers
und
Advanced
Metals.
ParaCrawl v7.1
The
main
value
drivers
are
theopening
up
of
international
markets,
the
development
of
new
applicationsfor
the
strategic
growth
areas
Advanced
Polymers
(innovative
plastics)
andAdvanced
Metals
(innovative
metal
enhancements)
as
well
as
external
growth.
Werttreiber
sind
in
ersterLinie
die
internationale
Markterschließung,
die
Entwicklung
neuerAnwendungen
für
die
strategischen
Wachstumsfelder
Advanced
Polymers(innovative
Kunststoffe)
und
Advanced
Metals
(innovativeMetallveredelungen)
sowie
externes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Its
value
drivers
are
the
opening
up
of
new,
internationalmarkets,
the
development
of
new
applications
for
the
strategic
growth
areasof
advanced
polymers
(innovative
plastics,
e.g.
glazing)
and
advancedmetals
(innovative
metal
enhancements,
primarily
energy
efficiency)
as
wellas
external
growth.
Werttreiber
sind
die
internationale
Markterschließung,die
Entwicklung
neuer
Anwendungen
für
die
strategischen
WachstumsfelderAdvanced
Polymers
(innovative
Kunststoffe,
z.B.
Glazing)
und
AdvancedMetals
(innovative
Metallveredelungen,
vor
allem
Energieeffizienz)
sowieexternes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
In
the
brochure
“TOPAS
Cycloolefin
Copolymer
(COC)”
of
the
COC
manufacturer
TOPAS
Advanced
Polymers,
May
2007
edition,
cycloolefin
copolymers
are
described
more
accurately
as
a
copolymerization
product
of
the
bicyclic
olefin
norbornene
and
ethylene.
In
der
Broschüre
"
TOPAS
Cycloolefin
Copolymer
(COC)"
des
COC-Herstellers
TOPAS
Advanced
Polymers,
Ausgabe
vom
Mai
2007,
werden
Cycloolefin-Copolymere
als
Copolymerisationsprodukt
aus
dem
bicyclischen
Olefin
Norbornen
und
Ethylen
genauer
beschrieben.
EuroPat v2
It
is
thus
possible,
for
example,
to
produce
the
liquid
cartridge
from
COC
(for
example
from
Topas,
obtainable
from
TOPAS
Advanced
Polymers
GmbH,
DE)
and
the
rest
of
the
package
from
polyamide,
for
example
a
Grilamid
type
from
the
company
EMS
Chemie,
CH.
So
ist
es
z.B.
möglich,
die
Flüssigkeitspatrone
aus
COC
(z.B.
aus
Topas
erhältlich
von
TOPAS
Advanced
Polymers
GmbH,
DE)
zu
fertigen
und
den
Rest
der
Verpackung
aus
Polyamid,
z.B.
einem
Grilamid
Typ
der
Firma
EMS
Chemie,
CH.
EuroPat v2
As
a
further
alternative,
it
is
possible
to
use
an
incompatible
low-melting
polymer,
for
example
polyethylene,
polypropylene,
ethylene-norbornene
copolymers
(TOPAS®
from
Topas
Advanced
Polymers,
Frankfurt-Hochst,
Germany)
or
metathesis
polymers
of
norbornene
(ZEONEX®
from
Zeon
Corporation,
Tokyo,
Japan).
Als
weitere
Alternative
kann
man
ein
unverträgliches,
niedriger
schmelzendes
Polymeres
verwenden
wie
zum
Beispiel
Polyethylen,
Polypropylen,
Ethylen-Norbornen-Copolymerisate
(Topas
®
der
Fa.
Topas
Advanced
Polymers,
Frankfurt-Höchst,
DE)
oder
Metathese-Polymere
des
Norbornens
(Zeonex
®
der
Fa.
Zeon
Corporation,
Tokyo,
JP).
EuroPat v2
Suitable
thermoplastic
particles
are
obtainable,
for
example,
as
commercial
products
under
the
trade
names
Virantage™
Polyethersulfone,
Virantage™
Polyphenylsulfone,
Virantage™
Polyamide-imide,
Virantage™
Polyetheretherketones,
Virantage™
Polyphenylene
Sulfides,
Virantage™
of
Solvay
Advanced
Polymers,
LLC,
Ultrason®
E
polyethersulfone,
Ultrason®
S
polysulfone,
Ultrason®
P
polyphenylsulfone
of
BASF
SE.
Geeignete
thermoplastische
Partikel
sind
beispielsweise
als
kommerzielle
Produkte
unter
den
Handelsnamen
VIRANTAGE
™
Polyethersulfon,
VIRANTAGE
™
Polyphenylsulfon,
VIRANTAGE
™
Polyamide-imide,
VIRANTAGE
™
Polyetheretherketone,
VIRANTAGE
™
Polyphenylenesulfide,
VIRANTAGE
™
von
Solvay
Advanced
Polymers,
LLC,
Ultrason
®
E
Polyethersulfon,
Ultrasono
®
S
Polysulfon,
Ultrason
®
P
Polyphenylensulfon
von
BASF
SE
erhältlich.
EuroPat v2
Global
Strategy’s
clients
in
the
chemical
and
process
industries
represent
a
broad
spectrum
of
product
categories
including
specialty
chemicals,
engineered
and
advanced
materials,
polymers
and
plastics,
pulp
and
paper,
petrochemicals,
and
more.
Kunden
von
Global
Strategy,
welche
aus
der
chemischen
und
verfahrenstechnischen
Industrie
kommen,
repräsentieren
ein
breites
Spektrum
von
Produkt-Kategorien,
darunter
Spezialchemikalien,
verarbeitete
und
moderne
Werkstoffe,
Polymere
und
Kunststoffe,
Papier-und
Zellstoffindustrie,
Petrochemie
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
strategic
growth
areas
of
advanced
metals
and
advanced
polymers
are
both
important
sources
of
sales
and
income,
as
is
the
international
business.
Die
beiden
strategischen
Wachstumsfelder
Advanced
Metals
und
Advanced
Polymers
sind
wichtige
Umsatz-
und
Ertragsgaranten,
ebenso
das
internationale
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
high
level
of
demand,
primarily
in
the
strategic
growth
fields
of
advanced
metals
and
advanced
polymers,
as
well
as
the
newly
acquired
U.S.
subsidiary
Nanogate
Jay
Systems,
sales
increased
by
more
than
65
%
from
EUR
112.5
million
to
EUR
186.2
million.
Dank
der
hohen
Nachfrage
vor
allem
in
den
strategischen
Wachstumsfeldern
Advanced
Metals
und
Advanced
Polymers
sowie
der
neu
erworbenen
US-Beteiligung
Nanogate
Jay
Systems
erhöhte
sich
der
Umsatz
um
mehr
als
65
Prozent
von
112,5
Mio.
Euro
auf
186,2
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
Orac
originally
pursued
the
goal
of
materials
such
as
wood,
which
have
traditionally
been
used
for
the
establishment,
to
be
replaced
by
advanced
polymers.
Ursprünglich
verfolgte
Orac
Decor
das
Ziel,
Materialien
wie
Holz,
die
traditionell
für
die
Einrichtung
verwendet
wurden,
durch
fortschrittliche
Polymere
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Both
the
strong
demand
in
all
target
markets,
particularly
inthe
strategic
growth
areas
of
advanced
metals
and
advanced
polymers,
as
well
as
the
first-time
consolidation
of
the
recently
acquired
majorityequity
holding,
Walter
Goletz
GmbH,
contributed
to
the
positiveperformance.
Zurguten
Entwicklung
trugen
sowohl
eine
starke
Nachfrage
in
allen
Zielmärkten,gerade
in
den
strategischen
Wachstumsfeldern
Advanced
Metals
und
AdvancedPolymers,
als
auch
die
Erstkonsolidierung
der
neu
erworbenen
Mehrheits-Beteiligung
Walter
Goletz
GmbH
bei.
ParaCrawl v7.1
For
the
production
of
light
weight
durable
product
with
unparalleled
strength,
the
company
uses
a
patented
design
and
advanced
polymers
in
the
manufacture
of
its
tonneau.
Für
die
Produktion
von
leichten
Gewicht
dauerhaft
Produkt
mit
bisher
unerreichter
Stärke,
das
Unternehmen
verwendet
eine
patentierte
Konstruktion
und
fortgeschrittene
Polymere
für
die
Herstellung
seiner
Tonneau.
ParaCrawl v7.1
The
main
value
drivers
are
theopening
up
of
international
markets,
the
development
of
new
applicationsfor
the
strategic
growth
areas
Advanced
Polymers
(innovative
plastics)
andAdvanced
Metals
(innovative
metal
enhancements)
as
well
as
external
growth.Disclaimer:This
publication
constitutes
neither
an
offer
to
sell
nor
an
invitation
tobuy
securities.
Werttreiber
sind
in
ersterLinie
die
internationale
Markterschließung,
die
Entwicklung
neuerAnwendungen
für
die
strategischen
Wachstumsfelder
Advanced
Polymers(innovative
Kunststoffe)
und
Advanced
Metals
(innovativeMetallveredelungen)
sowie
externes
Wachstum.Disclaimer:Diese
Veröffentlichung
ist
weder
ein
Angebot
zum
Verkauf
noch
eineAufforderung
zum
Kauf
von
Wertpapieren.
ParaCrawl v7.1
For
further
details,
click
here...
As
extrusion
blow
moulding
has
proven
to
be
the
most
economic
blow
moulding
process
on
the
market,
the
Blankenhain-based
company
Grafe
Advanced
Polymers
expands
its
portfolio
for
pre-simulation
of
thermoplastic
processing
methods
with
a
corresponding
simulation
facility.
Ausführliche
Informationen
erhalten
Sie
hier...
Da
sich
das
Extrusionsblasformen
am
Markt
als
das
wirtschaftlichste
Blasformverfahren
erwiesen
hat,
erweitert
die
Firma
Grafe
Advanced
Polymers
mit
einer
entsprechenden
Fertigungsanlage
ihr
Portfolio
zur
Vorab-Simulation
von
Verarbeitungsverfahren
für
thermoplastische
Kunststoffe.
ParaCrawl v7.1
The
main
value
drivers
arethe
opening
up
of
international
markets,
the
development
of
newapplications
for
the
strategic
growth
areas
Advanced
Polymers
(innovativeplastics)
and
Advanced
Metals
(innovative
metal
enhancements)
as
well
asexternal
growth.
Als
Systemhaus
bietet
Nanogate
diegesamte
Wertschöpfungskette:
die
Werkstoffentwicklung
fürOberflächensysteme,
die
Serienbeschichtung
unterschiedlicher
Substratesowie
die
Produktion
und
Veredelung
vollständiger
Kunststoffkomponenten.Werttreiber
sind
in
erster
Linie
die
internationale
Markterschließung,
dieEntwicklung
neuer
Anwendungen
für
die
strategischen
WachstumsfelderAdvanced
Polymers
(innovative
Kunststoffe)
und
Advanced
Metals
(innovativeMetallveredelungen)
sowie
externes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1