Translation of "Administrative documentation" in German
Travelling
times,
administrative
and
documentation
expenditure
as
well
as
the
consumption
of
paper
could
be
reduced
significantly.
Reisezeiten,
Verwaltungs-
und
Dokumentationsaufwand
sowie
das
Papieraufkommen
konnten
signifikant
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
farmers
had
also
incurred
the
costs
of
technical
consultations
and
administrative
and
technical
documentation.
Die
Landwirte
hatten
außerdem
bereits
die
Kosten
für
die
technische
Beratung
und
die
technische
Dokumentation
getragen.
DGT v2019
The
course
content
should
focus
on
administrative
procedures
and
documentation,
data
protection,
quality
management
and
auditing.
Behandelt
werden
sollen
administrative
Verfahren
und
Dokumentation,
Datenschutz,
Quali
täts-management
und
Audit-Verfahren.
EUbookshop v2
The
course
focused
on
administrative
procedures,
documentation,
data
protection,
quality
management
and
auditing.
In
dem
Kurs
wurden
administrative
Verfahren,
Dokumentation,
Datenschutz,
Qualitätsmanagement
und
Audits
behandelt.
EUbookshop v2
It
also
reduces
the
need
for
administrative
support,
documentation,
and
invoicing
of
imported
goods.
Dadurch
reduzieren
sich
auch
der
Bedarf
an
administrativer
Unterstützung,
Dokumentation
und
Fakturierung
importierter
Waren.
ParaCrawl v7.1
Other
types
may
include
non-compliances
related
to
self-controls,
administrative
aspects
or
documentation
(for
example
traceability).
Weitere
Arten
von
Verstößen
können
sich
auf
Selbstkontrollen,
administrative
Aspekte
oder
auf
die
Dokumentation
(z.
B.
Rückverfolgbarkeit)
beziehen.
DGT v2019
The
technical
and
administrative
aspects
(documentation
to
be
provided,
format,
deadlines,
etc.)
will
be
covered
in
a
Commission
regulation.
Die
technischen
und
administrativen
Aspekte
(Unterlagen,
Format,
Fristen
usw.)
werden
in
einer
Durchführungsverordnung
geregelt;
TildeMODEL v2018
This
must
also
conserve
the
political
and
administrative
documentation
of
the
republican
Generalidad,
together
with
the
funds
of
the
state
and
local
Administration,
transferred
after
1977
by
virtue
of
the
loss
of
competence.
Letzterem
obliegt
auch
die
Aufbewahrung
der
politischen
und
administrativen
Dokumentation
der
republikanischen
Generalidad
sowie
der
Bestände
der
staatlichen
und
lokalen
Verwaltung,
die
aufgrund
der
Neuordnung
der
Zuständigkeiten
ab
1977
in
seine
Hände
übergeben
wurden.
EUbookshop v2
Especially
dissatisfaction
with
the
burden
of
administrative
tasks
and
documentation
is
an
important
contributor
to
work-related
stress
and
emotional
exhaustion
(29).
Insbesondere
die
Unzufriedenheit
mit
der
Belastung
durch
administrative
und
dokumentarische
Aufgaben
stellt
einen
wichtigen
Grund
fÃ1?4r
arbeitsbedingten
Stress
und
emotionale
Erschöpfung
dar
(29).
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
final
tasks
associated
with
FMHL+,
mainly
administrative
and
documentation
work,
are
calmly
being
wound
down.
Derweil
werden
die
letzten
mit
FMHL+
verbundenen
Aufgaben,
insbesondere
administrative
Arbeiten
und
Dokumentationen
zu
Ende
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
area
dedicated
to
our
partner,
useful
to
forward
orders
in
the
easiest
and
fastest
way,
it
also
allows
to
have
all
the
administrative
documentation
on
your
fingertips.
Dieser
Bereich
richtet
sich
an
unsere
Partner,
nützlich
um
auf
einfachste
und
schnellste
Weise
Bestellungen
weiterzuleiten,
ermöglicht
aber
auch
alle
administrative
Dokumente
immer
zur
Hand
zu
haben.
CCAligned v1
Examples
of
translation
of
technical
and
administrative
documentation
for
the
following
projects
belonging
to
international
tenders:
Übersetzung
der
technischen
und
verwaltungstechnischen
Unterlagen
folgender
Projekte,
die
hier
beispielhaft
angeführt
werden
und
zu
öffentlichen
internationalen
Ausschreibungen
gehören:
CCAligned v1
In
addition
to
its
administrative
archive
and
documentation
of
individual
works
the
Foundation
also
holds
documents
concerning
the
Giacometti
family,
donated
mainly
by
Bruno
Giacometti:
Neben
dem
Verwaltungsarchiv
der
Stiftung
und
der
Dokumentation
zu
den
einzelnen
Werken
werden
Dokumente
über
die
Familie
verwahrt,
die
im
Wesentlichen
von
Bruno
Giacometti
geschenkt
wurden:
CCAligned v1
In
order
to
verify
the
ulterior
administrative
documentation,
the
technical
and
economic
offers,
us
other
four
months
will
want
at
least
before
to
reach
to
the
location
of
the
highest
bidder.
Werden
mindestens
andere
vier
Monate
wir
wollen
bevor
zu
der
Bestimmung
von
dem
Ersteher
addivenire,
um
die
zusätzliche
verwaltungs
Dokumentation,
die
technischen
und
ökonomischen
Angebote,
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
working
hard,
in
recent
months,
for
the
corresponding
administrative
documentation
for
execution,
the
environmental
assessment
and
sectoral
reports.
Er
hat
hart
gearbeitet,,
in
den
letzten
Monaten,
für
die
entsprechende
Verwaltungs
Dokumentation
zur
Ausführung,
die
Umweltprüfung
und
sektoralen
Berichte.
ParaCrawl v7.1