Translation of "Adhesive technology" in German
The
layers
are
bonded
to
one
another
using
known
adhesive
technology.
Die
Schichten
werden
mittels
an
sich
bekannter
Klebetechniken
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
All
plasticizing
substances
known
from
adhesive
tape
technology
can
be
used
as
plasticizers.
Als
Weichmacher
können
alle
aus
der
Klebebandtechnologie
bekannten
weichmachenden
Substanzen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Plasticizers
which
can
be
used
are
all
plasticizing
substances
known
from
adhesive
tape
technology.
Als
Weichmacher
können
alle
aus
der
Klebebandtechnologie
bekannten
weichmachenden
Substanzen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
These
dispersions
may,
of
course,
also
contain
the
auxiliaries
and
additives
normally
used
in
adhesive
technology.
Diese
Dispersionen
können
selbstverständlich
die
in
der
Klebstofftechnologie
üblichen
Hilfs-
und
Zusatzmittel
enthalten.
EuroPat v2
Adhesive
technology
is
one
of
the
key
focus
areas
of
the
Institute
for
Materials
and
Wood
Technology
IWH.
Klebstofftechnologie
ist
einer
der
Themenschwerpunkte
des
Instituts
für
Werkstoffe
und
Holztechnologie
IWH.
ParaCrawl v7.1
The
hinges
are
attached
directly
to
the
glass
by
means
of
the
proven
duka
UV
adhesive
technology.
Die
Scharniere
werden
mit
der
bewährten
duka-UV-Klebetechnik
direkt
mit
dem
Glas
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
adhesive
technology
has
since
become
standard
in
the
industry.
Inzwischen
hat
sich
die
Klebetechnik
zum
Branchen-Standard
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
adhesive
technology
for
solar
cell
interconnection
is
market-ready
(Photo:
Fraunhofer
ISE)
Die
Klebetechnologie
für
Solarzellenverbinder
ist
marktreif
(Foto:
Fraunhofer
ISE)
ParaCrawl v7.1
With
STAUF
adhesive
technology,
you
can
plan
simply
and
with
certainty.
Mit
Klebstofftechnologie
von
STAUF
können
Sie
einfach
und
sicher
planen.
ParaCrawl v7.1
There's
a
pretty
good
reason
why
we
are
known
as
the
industry
experts
in
adhesive
technology.
Nicht
umsonst
gelten
wir
in
der
Branche
als
die
Experten
für
Klebetechnik.
ParaCrawl v7.1
As
plasticizers
it
is
possible
to
use
all
of
the
plasticizing
substances
known
from
adhesive
tape
technology.
Als
Weichmacher
können
alle
aus
der
Klebebandtechnologie
bekannten
weichmachenden
Substanzen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
microcapsules
are
used
in
adhesive
technology.
Darüber
hinaus
finden
Mikrokapseln
in
der
Klebstofftechnologie
Anwendung.
EuroPat v2
Joining
of
this
kind
can
be
achieved
by
means
of
adhesive
technology.
Eine
solche
Verbindung
kann
mittels
einer
Klebetechnologie
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Wellmann
Technologies
is
your
development
partner
for
innovative
adhesive
technology.
Wellmann
Technologies
ist
Ihr
Entwicklungspartner
für
innovative
Klebstofftechnologie.
CCAligned v1
As
plastics,
the
plastics
that
are
typical
in
adhesive
technology
are
considered
relevant.
Als
Kunststoffe
sind
die
in
der
Klebetechnologie
üblichen
Kunststoffe
als
relevant
zu
betrachten.
EuroPat v2
Adhesive
technology
is
becoming
more
and
more
important
not
only
in
the
automotive
industry.
Klebetechnik
nimmt
nicht
nur
in
der
Automobilindustrie
einen
immer
höheren
Stellenwert
ein.
ParaCrawl v7.1
Our
adhesive
technology
makes
your
life
easier.
Unsere
Klebstofftechnologie
macht
Ihnen
das
Leben
leichter.
ParaCrawl v7.1
Combined
with
a
backrail
attachment,
our
adhesive
technology
is
simply
the
intelligent
alternative.
In
Kombination
mit
einer
Backrail-Befestigung
ist
unsere
Klebetechnik
einfach
die
intelligente
Alternative.
ParaCrawl v7.1
The
double-gear
pumps
from
Mahr
are
mainly
used
in
spinning
and
adhesive
technology.
Die
Doppel-Zahnraddosierpumpen
von
Mahr
werden
überwiegend
in
der
Spinnerei
und
Klebetechnik
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1