Translation of "Adequate use" in German

There are no adequate data from use of abatacept in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Abatacept bei Schwangeren vor.
EMEA v3

Patients should be advised to use adequate contraception if necessary.
Patientinnen sollten angewiesen werden, falls erforderlich, eine geeignete Kontrazeption anzuwenden.
EMEA v3

Women of childbearing potential must use adequate contraceptive methods at the time when macimorelin will be administered.
Gebärfähige Frauen müssen zum Zeitpunkt der Anwendung von Macimorelin geeignete Empfängnisverhütungsmethoden anwenden.
ELRC_2682 v1

It is recommended that women of child bearing potential use adequate contraception.
Es wird empfohlen, dass Frauen im gebärfähigen Alter eine adäquate Verhütungsmethode anwenden.
ELRC_2682 v1

There are no adequate data from use of rilonacept in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Rilonacept bei Schwangeren vor.
ELRC_2682 v1

There are no adequate data from use of belatacept in pregnant women.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Belatacept bei Schwangeren vor.
ELRC_2682 v1

There are no adequate data from use of formoterol in pregnant women.
Zur Anwendung von Formoterol bei Schwangeren liegen keine ausreichenden Daten vor.
ELRC_2682 v1

The surface characteristics must be adequate for use by the intended aircraft.
Die Oberflächenmerkmale müssen für die Nutzung durch die vorgesehenen Luftfahrzeuge geeignet sein.
TildeMODEL v2018

The purity of the crude reaction products obtained is often adequate for this use.
Für diese Anwendung ist vielfach die Reinheit der anfallenden rohen Reaktionsprodukte ausreichend.
EuroPat v2

However, the switching times achieved were not adequate for every use.
Die erzielten Schaltzeiten waren jedoch nicht für jede Anwendung ausreichend.
EuroPat v2

The half­life of the radioisotope must be adequate for the use.
Zudem muß die Halbwertszeit des Radioisotops für den Verwendungszweck geeignet sein.
EUbookshop v2

Try to use adequate and fewer filters for your photo.
Versuchen Sie, adäquate und weniger Filter für Ihr Foto zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

This produces anisotropic reinforcement, which is quite adequate for use in practice.
Dadurch wird eine anisotrope Verstärkung erhalten, die für die Praxis völlig ausreicht.
EuroPat v2

For indoor use, adequate ventilation must be provided.
Bei der Verwendung in Innenräumen ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen.
ParaCrawl v7.1

Immediately provide adequate ventilation after use.
Nach Gebrauch sofort für ausreichende Belüftung sorgen.
ParaCrawl v7.1

The required accuracy should be obtained with standard components and adequate use of filters and computational methods.
Durch geeignete Filter- und Berechnungsverfahren soll mit Standardbauteilen eine ausreichende Genauigkeit erzielt werden.
ParaCrawl v7.1

Its operating frequency, 860~960 MHz, is adequate for global use.
Seine Betriebsfrequenz, 860~ 960 MHz, ist ausreichend für den weltweiten Einsatz.
ParaCrawl v7.1

The user assumes responsibility for the adequate use of the website.
Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für die korrekte Nutzung der Website.
ParaCrawl v7.1