Translation of "Adequate training" in German
We
also
need
more
adequate
training
for
our
lawyers
and
for
our
judges.
Wir
benötigen
auch
eine
angemessenere
Ausbildung
unserer
Anwälte
und
Richter.
Europarl v8
Furthermore,
safety
on
board
ship
must
also
involve
the
adequate
training
of
crew
in
the
sector.
Sicherheit
an
Bord
von
Schiffen
erfordert
natürlich
auch
eine
angemessene
Ausbildung
der
Seeleute.
Europarl v8
The
involvement
of
workers
required
adequate
training
including
the
necessary
financial
resources.
Ihre
Beteiligung
setzt
eine
entsprechende
Schulung
und
die
dafür
benötigten
Finanzmittel
voraus.
TildeMODEL v2018
This
Article
also
encompasses
the
need
for
adequate
training
and
exercises.
Dieser
Artikel
schreibt
darüber
hinaus
angemessene
Schulungsmaßnahmen
und
Übungen
vor.
TildeMODEL v2018
In
some
cases,
inspection
strategies
have
not
been
drawn
up
and
many
inspectors
do
not
receive
adequate
training.
Mitunter
fehlen
überdies
Kontrollstrategien,
und
die
Fischereiinspektoren
erhalten
keine
angemessene
Schulung.
TildeMODEL v2018
The
adequate
training
of
instructors
may
help
considerably
in
this
area.
Eine
adäquate
Aus-
und
Weiterbildung
der
Ausbilder
kann
wesentlich
dazu
beitragen.
EUbookshop v2
Correlatively,
these
other
members
need
to
receive
an
adequate
training.
Entsprechend
sollten
diese
letzteren
Kategorien
eine
angemessene
Ausbildung
erhalten.
EUbookshop v2
The
overall
aim
was
to
initiate
adequate
training
policies.
Das
Gesamtziel
bestand
darin,
geeignete
Maßnahmen
zur
Aus-
und
Weiterbildung
zu
initiieren.
EUbookshop v2
Action
is
urgently
needed
at
governmental
level
to
ensure
that
adequate
training
is
provided.
Es
besteht
dringender
Handlungsbedarf
auf
Regierungsebene,
sollen
geeignete
Ausbildungsmöglichkeiten
geschaffen
werden.
EUbookshop v2