Translation of "Address proof" in German
Besides
these,
you'll
also
need
ID
and
address
proof.
Neben
diesen,
Sie
werden
auch
ID
benötigen
und
der
Nachweis
Adresse.
ParaCrawl v7.1
Member
States
should
therefore
ensure
that
entities
incorporated
within
their
territory
in
accordance
with
national
law
obtain
and
hold
adequate,
accurate
and
current
information
on
their
beneficial
ownership,
in
addition
to
basic
information
such
as
the
company
name
and
address
and
proof
of
incorporation
and
legal
ownership.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
deshalb
dafür
sorgen,
dass
in
ihrem
Staatsgebiet
gemäß
dem
nationalen
Recht
eingetragene
Unternehmen
zusätzlich
zu
den
grundlegenden
Informationen,
wie
Name
und
Anschrift
der
Gesellschaft,
Nachweis
der
Gründung
und
des
rechtlichen
Eigentums,
auch
angemessene,
präzise
und
aktuelle
Angaben
zu
ihrem
wirtschaftlichen
Eigentümer
beschaffen
und
vorhalten
müssen.
DGT v2019
Many
individuals
who
apply
for
a
bank
account
are
also
required
to
provide
a
current
address
or
the
proof
of
residency
in
that
country.
Viele
Bürger,
die
ein
Bankkonto
eröffnen
wollen,
müssen
zudem
eine
aktuelle
Adresse
angeben
oder
den
Nachweis
eines
Wohnsitzes
in
diesem
Land
beibringen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
receive
a
copy
of
any
personal
data
that
we
currently
hold
about
you,
please
send
your
contact
details
including
address
and
proof
of
identification
(such
as
a
copy
of
your
passport,
ID
card
or
driving
licence)
to
[email protected]
or
the
following
address:
Um
Auskunft
darÃ1?4ber
zu
erhalten,
welche
persönlichen
Daten
wir
von
Ihnen
derzeit
speichern,
schicken
Sie
uns
bitte
Ihre
Kontaktdaten,
u.a.
Ihre
Adresse
sowie
ein
Ausweisdokument,
damit
wir
Ihre
Identität
verifizieren
können
(wie
z.B.
eine
Kopie
Ihres
Personalausweises,
Ihrer
ID-Card
oder
Ihres
FÃ1?4hrerscheins)
an
[email protected]
oder
an
folgende
Adresse:
ParaCrawl v7.1
In
order
to
receive
a
copy
of
any
personal
data
that
we
currently
hold
about
you,
please
send
your
contact
details
including
address
and
proof
of
identification
(such
as
a
copy
of
your
passport,
ID
card
or
driving
licence)
to
[email protected]
or
the
following
address:
Um
Auskunft
darüber
zu
erhalten,
welche
persönlichen
Daten
wir
von
Ihnen
derzeit
speichern,
schicken
Sie
uns
bitte
Ihre
Kontaktdaten,
u.a.
Ihre
Adresse
sowie
ein
Ausweisdokument,
damit
wir
Ihre
Identität
verifizieren
können
(wie
z.B.
eine
Kopie
Ihres
Personalausweises,
Ihrer
ID-Card
oder
Ihres
Führerscheins)
an
[email protected]
oder
an
folgende
Adresse:
ParaCrawl v7.1
Therefore
our
services
may
contact
you
to
confirm
your
order
information
and
order
details
such
as
proof
of
address,
proof
of
address
in
the
name
of
the
person
indicated
for
the
delivery
address
etc.
Wir
behalten
uns
Sicherheitsprüfungen
bei
allen
Zahlungen
vor.
Deswegen
nimmt
ggf.
unser
Service
mit
Ihnen
Kontakt
auf,
um
sich
Ihre
Bestellinformation
und
Bestelldetails
wie
Adressnachweis,
Adressnachweis
der
Person,
die
für
die
Lieferadresse
angegeben
ist
etc.
bestätigen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1