Translation of "Added protection" in German
This
would
be
an
added
protection
for
consumers.
Das
wäre
ein
zusätzlicher
Schutz
für
die
Verbraucher.
Europarl v8
Girls
will
need
added
protection,
so
that
they
are
not
forced
into
early
marriage
and
child
bearing.
Mädchen
brauchen
zusätzlichen
Schutz
vor
frühen
Zwangsehen
und
früher
Mutterschaft.
News-Commentary v14
Markos
Kyprianou,
who
is
in
charge
of
Health
and
Consumer
Protection,
added:
Markos
Kyprianou,
für
Gesundheit
und
Verbraucherschutz
zuständiges
Kommissionsmitglied,
fügte
hinzu:
„
TildeMODEL v2018
His
colleague
David
Byrne,
responsible
for
Health
and
Consumer
Protection,
added,
Sein
für
Gesundheit
und
Verbraucherschutz
zuständiger
Kollege
David
Byrne
fügte
hinzu:
"
TildeMODEL v2018
And
for
added
protection,
each
vehicle
is
surrounded
by
aluminum
oxynitride
glass.
Als
zusätzlicher
Schutz
ist
jedes
Fahrzeug
umgeben
von
Aluminiumoxynitrid-Glas.
OpenSubtitles v2018
Provides
added
protection
to
the
top
of
the
shoe.
Sorgt
für
einen
zusätzlichen
Schutz
der
Schuhspitzen.
CCAligned v1
And
the
sports
screen
and
flared
legshields
provide
added
protection
from
the
wind
and
weather.
Und
die
sportliche
Windschutzscheibe
und
die
Beinschilde
bieten
zusätzlichen
Wind-
und
Wetterschutz.
ParaCrawl v7.1
For
greenhouse
growers,
consider
using
shade
cloth
for
added
protection
during
the
summer
months.
Für
Gewächshauszüchter
erwägen,
Farbtontuch
für
addierten
Schutz
während
der
Sommermonate
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Comes
with
a
stylish
removable
leather
braid
for
added
protection
and
style.
Kommt
mit
einem
stilvollen
entfernbaren
Lederzopf
für
zusätzlichen
Schutz
und
Stil.
ParaCrawl v7.1
Another
practical
feature
is
the
rubber
visor
for
added
protection.
Ein
praktisches
Detail
ist
der
Visor
aus
Gummimaterialien
für
zusätzlichen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
And
for
added
protection,
pair
the
jersey
with
the
Classic
Check
Gilet.
Für
zusätzlichen
Schutz
lässt
sich
das
Trikot
mit
dem
Classic
Check
Gilet
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Paper
refinements
ensure
added
strength
and
protection.
Für
noch
mehr
Stabilität
und
Schutz
sorgen
Papierveredelungen.
ParaCrawl v7.1
The
scale
features
rubberized
grips
and
corners
for
added
protection.
Die
Waage
hat
einen
Griff
und
Ecken
aus
Gummi
für
zusätzlichen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
They
are
watched
over
by
a
security
guard
with
a
security
scanner
for
added
protection.
Die
Schließfächer
werden
von
einem
Beamten
mit
Sicherheitsscanner
für
zusätzlichen
Schutz
bewacht.
ParaCrawl v7.1
For
added
protection,
you
can
slip
a
pillowcase
over
the
strings.
Für
addierten
Schutz
können
Sie
einen
Kissenbezug
über
den
Zeichenketten
gleiten.
ParaCrawl v7.1
The
tablet
also
has
this
"bumper"
yellow
for
added
protection.
Das
Tablet
hat
auch
dies
"Stoßstange"
gelb
für
zusätzlichen
Schutz.
ParaCrawl v7.1
Refinements
can
also
give
the
paper
added
protection
and
strength.
Mit
Hilfe
einer
Veredelung
können
Sie
dem
Papier
zusätzlichen
Schutz
und
Stabilität
verleihen.
ParaCrawl v7.1
For
added
protection,
enable
phishing
protection
in
the
browser.
Für
zusätzlichen
Schutz,
Phishing-Schutz
aktivieren
im
Browser.
ParaCrawl v7.1
The
exterior
has
corrosion-resistant
aluminum
cladding
for
added
protection
and
ease
of
maintenance.
Das
äußere
hat
korrosionsbeständige
Aluminium
Verkleidungen
für
zusätzlichen
Schutz
und
einfache
Wartung.
ParaCrawl v7.1
These
pipes
also
have
added
protection,
Diese
Rohre
haben
auch
einen
zusätzlichen
Schutz,
ParaCrawl v7.1
This
is
an
added
protection
layer
for
your
Facebook
account.
Das
ist
eine
zusätzliche
Schutzmaßnahme
Ihres
Facebook-Kontos.
ParaCrawl v7.1
The
added
protection
will
help
prevent
unnecessary
damage
and
breakage.
Dieser
zusätzliche
Schutz
wird
unnötige
Schädigungen
und
Haarbruch
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
This
gives
added
protection
and
thus
additional
value
for
your
money.
Das
gibt
zusätzlichen
Schutz
und
damit
Wert
für
Ihr
Geld.
CCAligned v1
Our
breathable
rain
jacket
is
also
fully
lined
for
added
protection
and
comfort
Unsere
atmungsaktiv
regen
Jacke
ist
auch
voll
für
zusätzlichen
Schutz
und
Komfort
gefüttert.
ParaCrawl v7.1