Translation of "Action bar" in German
Click
on
the
OFF
symbol
in
the
document's
action
bar.
Klicken
Sie
auf
das
OFF-Symbol
in
der
Aktionsleiste
des
Dokuments.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
reset
symbol
in
the
document's
action
bar.
Klicken
Sie
auf
das
Zurücksetzen-Symbol
in
der
Aktionsleiste
des
Dokuments.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
action,
a
green
bar
appears
on
the
screen
below.
Als
Ergebnis
dieser
Aktion
erscheint
ein
grüner
Balken
auf
dem
Bildschirm
darunter.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
inbox
symbol
in
the
document's
action
bar.
Klicken
Sie
in
der
Aktionsleiste
des
Dokuments
auf
das
Inbox-Symbol.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Clone
symbol
in
the
document's
action
bar.
Klicken
Sie
auf
das
Klon-Symbol
in
der
Aktionsleiste
des
Dokuments.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
ON
symbol
in
the
document's
action
bar.
Klicken
Sie
auf
das
ON-Symbol
in
der
Aktionsleiste
des
Dokuments.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
globe
symbol
[preview-browser]
in
the
doument's
action
bar.
Klicken
Sie
in
der
Aktionsleiste
des
Dokuments
auf
das
Globussymbol
[preview-browser].
ParaCrawl v7.1
In
the
action
bar,
click
Edit.
Klicken
Sie
auf
der
Aktionsleiste
auf
Bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
They
don't
get
closer
to
the
action
than
Temple
Bar
Hotel
.
Näher
als
im
Temple
Bar
Hotel
können
Sie
gar
nicht
an
der
Action
dran
sein.
ParaCrawl v7.1
On
the
south
side
of
the
Sivota
Islands
you’ll
find
lots
of
water
sports
activities
and
late-night
action
on
Sand
Bar
Bay.
Auf
der
Südseite
der
Sivota
Insel
finden
Sie
viele
Wassersportaktivitäten
und
Late-Night-Aktion
auf
Sand
Bar
Bay.
ParaCrawl v7.1
However,
if
the
overlap
or
covering
of
the
screen
elements
associated
with
the
bar
elements
5'
and
30
is
to
be
avoided
in
the
outer
circumferential
area
of
the
apparatus,
then
when
the
apparatus
is
incompletely
opened
the
locking
action
between
the
bar
elements
5'
and
30
must
be
released.
Falls
jedoch
die
Ueberdeckung
der
den
Stabelementen
5'
und
30
zugeordneten
Flächenelemente
im
äusseren
Umfangsbereich
des
Sonnenschirms
vermieden
werden
soll,
so
ist
die
Verriegelung
zwischen
den
Stabelementen
5'
und
30
bei
unvollständig
geöffneter
Vorrichtung
zu
lösen.
EuroPat v2
The
load
apportioning
section
62,
in
this
action,
is
a
bar
shaped
section,
shortened
in
its
length,
the
cross-section
of
which
is
made
to
correspond
with
that
of
the
bar
46
(the
cross-section
can
be
of
optional
shape,
particularly
it
must
suit
the
forces
of
said
loadings).
Der
Belastungsverteilungsabschnitt
62
ist
hierbei
ein
in
seiner
Länge
kurzer
balkenförmiger
Abschnitt,
dessen
Querschnitt
hier
dem
Balken
46
angepaßt
ist
(der
Querschnitt
kann
beliebig
gewählt
sein,
insbesondere
den
Belastungskräften
angepaßt).
EuroPat v2