Translation of "Across all geographies" in German
Because
Lenovo
is
a
global
company,
they
were
challenged
to
find
a
consistent
and
common
platform
for
managing
sales
plans,
attainment,
and
payments
across
all
geographies.
Weil
es
sich
bei
Lenovo
um
ein
globales
Unternehmen
findet,
sahen
sie
sich
der
Herausforderung
gegenüber,
eine
konsistente
und
gemeinsame
Plattform
für
das
Verwalten
von
Vertriebsplänen,
Zielerreichung
und
Auszahlungen
über
alle
geografischen
Bereiche
hinweg
zu
finden.
CCAligned v1
Lifesize
Record
and
Share
is
hosted
on
Amazon
Web
Services
(AWS),
which
is
designed
for
security
across
all
geographies
and
verticals.
Lifesize
Record
and
Share
wird
auf
Amazon
Web
Services
(AWS)
gehostet,
ein
System,
das
auf
Sicherheit
in
allen
Regionen
und
auf
allen
Ebenen
ausgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
firm
continues
to
identify
attractive
opportunities
around
the
globe
for
the
benefit
of
its
clients
and
in
2012
completed
a
total
of
32
direct
investments
across
all
sectors
and
geographies.
Das
Unternehmen
identifiziert
für
seine
Kunden
weltweit
weiterhin
attraktive
Investitionsmöglichkeiten
und
schloss
2012
insgesamt
32
Direktinvestitionen
in
allen
Sektoren
und
Regionen
ab.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Diallo
has
more
than
20
years
of
experience
in
the
tourism,
banking,
express
and
logistics
industries
and
has
worked
across
all
geographies
in
Europe,
Africa
and
Asia.
Diallo
hat
mehr
als
20
Jahre
Erfahrung
in
den
Bereichen
Tourismus,
Bankenwesen,
Express
und
Logistik
und
war
bereits
in
allen
Teilen
Europas,
Afrikas
und
Asiens
tätig.
ParaCrawl v7.1
In
total,
the
firm
invested
USD
3.3
billion
across
its
entire
platform
in
the
first
half
of
the
year,
including
39
direct
investments
(of
which
23
senior
debt
investments)
across
all
sectors
and
geographies.
Das
Unternehmen
hat
über
seine
gesamte
Plattform
im
ersten
Halbjahr
USD
3.3
Mrd.
investiert,
einschließlich
39
Direktinvestitionen
(davon
23
vorrangige
Kredite)
in
allen
Sektoren
und
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Nonwovens
industry’s
top
companies
showed
that
volumes
continued
to
rise
across
all
markets
and
geographies,
resulting
from
new
investments
and
other
upgrades.
Die
führenden
Unternehmen
der
Nonwovens-Industrie
zeigten,
dass
die
Volumina
in
allen
Märkten
und
Regionen
aufgrund
neuer
Investitionen
und
anderer
Upgrades
weiter
stiegen.
CCAligned v1
We
work
across
all
the
major
geographies,
meaning
we
understand
the
underlying
drivers
in
construction
markets.
Wir
arbeiten
über
alle
wichtigen
Geographien
hinweg,
dh
wir
verstehen
die
zugrundeliegende
Führungskomponente
in
den
Baumärkten.
CCAligned v1
We
work
with
clients
of
all
sizes,
across
all
geographies
to
manage
your
software
locally
or
remotely,
in
the
data
center
or
in
a
multi-cloud
environment.
Wir
arbeiten
mit
Kunden
aller
Größen,
über
geografische
Grenzen
hinweg,
um
ihre
Software
lokal
oder
aus
der
Ferne
zu
managen,
im
Datencenter
oder
in
einer
Multi-Cloud-Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Our
ambition
is
to
be
recognized
as
an
innovative,
and
socially
responsible
company
across
all
our
geographies
and
a
long-term
partner
for
our
customers”,
says
Philippe
Mareine,
EVP
General
Secretary,
in
charge
of
Corporate
and
Social
Responsibility
at
Atos.
Unser
Ziel
ist
es,
an
allen
Atos
Standorten
weltweit
als
innovatives
und
sozial
verantwortungsbewusstes
Unternehmen
wahrgenommen
zu
werden",
erläutert
Philippe
Mareine,
EVP
General
Secretary,
verantwortlich
für
Corporate
and
Social
Responsibility
bei
Atos.
ParaCrawl v7.1
We
will
further
use
this
momentum
with
our
most
important
accounts,
own
retail
stores
and
eCommerce
across
all
geographies
in
2017
to
drive
our
sales
growth.
Wir
werden
dieses
Momentum
sowohl
bei
unseren
wichtigsten
Handelspartnern,
als
auch
unseren
eigenen
Einzelhandelsgeschäften
und
im
Onlinehandel
in
allen
Regionen
nutzen,
um
das
für
2017
angepeilte
Umsatzwachstum
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Lifesize
chat
is
hosted
on
Amazon
Web
Services
(AWS),
which
is
designed
for
security
across
all
geographies
and
verticals.
Der
Lifesize-Chat
wird
auf
Amazon
Web
Services
(AWS)
gehostet,
ein
System,
das
auf
Sicherheit
in
allen
Regionen
und
auf
allen
Ebenen
ausgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
tooffer
fully
integrated
carbon
neutral
hosting
services
to
help
our
clients
decarbonize
their
activities.Our
ambition
is
to
be
recognized
as
an
innovative
and
socially
responsible
company
across
all
our
geographies
and
a
long-term
partner
for
our
customers”,
says
Thierry
Breton,
CEO
of
Atos.
Wir
möchten,
dass
der
Name
Atos
auf
allen
Kontinenten
für
ein
innovatives
und
sozialverantwortliches
Unternehmen
sowie
für
langfristige
Partnerschaften
mit
unseren
Kunden
steht,“
sagt
Thierry
Breton,
CEO
von
Atos.
ParaCrawl v7.1
Sartorius
continued
on
the
growth
track
in
2018
in
both
divisions
and
across
all
geographies,
and
thus
achieved
its
forecast
raised
considerably
at
mid-year.
Sartorius
hat
seinen
Wachstumskurs
2018
in
beiden
Sparten
und
allen
Regionen
fortgesetzt
und
damit
seine
zum
Halbjahr
deutlich
angehobene
Prognose
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
company
wants
to
be
recognised
as
one
of
the
best
companies
to
work
for,
innovative,
socially
responsible
and
able
to
attract
and
retain
the
best
talents
across
all
our
geographies.
Wir
möchten
als
einer
der
besten
Arbeitgeber
gelten,
als
innovativ
und
sozial
verantwortlich.
So
möchten
wir
in
allen
Regionen,
in
denen
wir
tätig
sind,
die
besten
Talente
anwerben
und
langfristig
binden.
ParaCrawl v7.1
To
enable
its
clients
to
quickly
integrate
and
deploy
modern
payments
solutions
and
consumer
finance
offerings
across
all
major
geographies,
asknet
_
Nexway
launches
Accelerate!,
a
new
offering
to
transform
the
way
major
brands
and
retailers,
manufacturers
and
marketplaces
run
their
ecommerce
transactions.
Um
Kunden
eine
schnelle
Integration
und
Bereitstellung
moderner
Zahlungslösungen
und
Verbraucherfinanzierungsangebote
in
allen
wichtigen
Regionen
zu
ermöglichen,
bringt
asknet
_
Nexway
nun
Accelerate!
auf
den
Markt.
Dieses
neue
Angebot
wird
die
Art
und
Weise,
wie
große
Marken,
Einzelhändler,
Hersteller
und
Marktplätze
ihre
E-Commerce-Transaktionen
durchführen,
grundlegend
verändern.
ParaCrawl v7.1