Translation of "Acquire through" in German
Where
necessary,
they
are
to
acquire
this
knowledge
through
continuing
education
activities.
Gegebenenfalls
muss
sie
diese
Kenntnisse
durch
Fortbildungsmaßnahmen
erwerben.
DGT v2019
Where
necessary,
they
shall
be
required
to
acquire
such
knowledge
through
continuing
education
activities.
Erforderlichenfalls
wird
von
ihnen
verlangt,
diese
Kenntnisse
durch
Fortbildungsmaßnahmen
zu
erwerben.
TildeMODEL v2018
We
help
students
to
acquire
professional
experience
through
internships
in
Spanish
companies.
Wir
helfen
Studenten
durch
Praktika
in
spanischen
Unternehmen
wichtige
Berufserfahrungen
zu
sammeln.
CCAligned v1
Some
folks
acquire
steroids
through
Internet
(online).
Manche
Leute
kaufen
Steroide
über
Internet
(online).
ParaCrawl v7.1
It
aids
you
acquire
muscle
mass
through
fit
ways.
Es
hilft
Ihnen,
die
Muskelmasse
durch
fit
Möglichkeiten
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Some
people
acquire
steroids
through
Internet
(online).
Einige
Personen
erwerben
Steroide
über
Internet
(online).
ParaCrawl v7.1
Some
people
acquire
steroids
through
Web
(online).
Einige
Leute
kaufen
Steroide
via
Internet
(online).
ParaCrawl v7.1
Students
acquire
teamwork
skills
through
collaborative
work
in
multinational
mixed
groups.
Die
Studierenden
erwerben
Teamkompetenz
durch
kooperatives
Handeln
in
multinational
gemischten
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Students
must
acquire
this
knowledge
through
self-study
on
the
Internet.
Die
Studierenden
müssen
diese
Kenntnisse
im
Selbststudium
via
Internet
erwerben.
ParaCrawl v7.1
According
to
Small
Business
Trends,
80%
of
small
businesses
acquire
customers
through
word
of
mouth.
Laut
Small
Business
Trends,
gewinnen
80
%
aller
Kleinunternehmen
Kunden
durch
Mundpropaganda.
ParaCrawl v7.1
They
acquire
teamwork
skills
through
collaborative
work
in
multinational
mixed
groups.
Die
Studierenden
erwerben
Teamkompetenz
durch
kooperatives
Handeln
in
multinational
gemischten
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Some
individuals
acquire
steroids
through
Internet
(online).
Manche
Menschen
bekommen
Steroide
über
Internet
(online).
ParaCrawl v7.1
Some
folks
acquire
steroids
through
Net
(online).
Einige
Leute
bekommen
Steroide
über
Internet
(online).
ParaCrawl v7.1
You
could
acquire
Testogen
online
through
the
supplier
website.
Sie
könnten
Testogen
online
über
die
Website
Anbieter
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Some
individuals
acquire
steroids
through
Net
(online).
Einige
Leute
bekommen
Steroide
über
Internet
(online).
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
handicraft
businesses
acquire
new
customers
through
recommendations.
Die
Mehrheit
aller
Handwerksbetriebe
gewinnt
Neukunden
durch
Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
What
we
ought
to
acquire
through
treatment
method:
Was
wir
durch
Behandlungsmethode
erwerben
sollten:
ParaCrawl v7.1
Some
people
acquire
steroids
through
Net
(online).
Einige
Privatpersonen
kaufen
Steroide
durch
Netz
(online).
ParaCrawl v7.1
You
could
acquire
Testogen
online
through
the
maker
internet
site.
Sie
können
Testogen
online
über
den
Anbieter
Internetseite
bestellen.
ParaCrawl v7.1
To
do
this
you
will
have
to
acquire
credits
through
additional
missions
or
gather
resources.
Dazu
müssen
Sie
Punkte
durch
zusätzliche
Missionen
erwerben
oder
Ressourcen
sammeln.
ParaCrawl v7.1