Translation of "Achievement test" in German
First
grade,
they
gave
me
an
achievement
test.
In
der
ersten
Klasse
bekam
ich
einen
Leistungstest.
OpenSubtitles v2018
Highlands
County
students
score
at
or
above
national
average
on
the
California
Achievement
Test.
Schüler
im
Landkreis
Highlands
erreichen
oder
übertreffen
den
nationalen
Durchschnitt
beim
California
Achievement
Test.
ParaCrawl v7.1
Turns
out
that
grittier
kids
were
significantly
more
likely
to
graduate,
even
when
I
matched
them
on
every
characteristic
I
could
measure,
things
like
family
income,
standardized
achievement
test
scores,
even
how
safe
kids
felt
when
they
were
at
school.
Es
zeigte
sich,
dass
Kinder
mit
höheren
Durchhaltevermögen
deutlich
wahrscheinlicher
den
Abschluss
schafften,
selbst
wenn
ich
alle
messbaren
Eigenschaften
verglich,
Dinge
wie
Familieneinkommen,
Ergebnisse
bei
standardisierten
Tests,
sogar
wie
sicher
sie
sich
in
der
Schule
fühlten.
TED2020 v1
The
advantages
of
the
use
of
such
worksheets
are
seen
in
the
pupils'
activity
during
the
lesson
in
writing
down
the
results
of
what
they
have
learnt
as
the
basis
for
repetition
and
at
the
same
time
in
the
following
achievement
test,
and
in
the
'rationality'
of
the
method,
i.e.
Die
Vorteile
des
Einsatzes
solcher
Arbeitsblätter
werden
darin
gesehen,
dass
die
Schüler
während
der
Lektion
aktiv
sind,
dass
sie
gleichzeitig
die
Lernergebnisse
als
Grundlage
für
die
Repetition
und
den
folgenden
Leistungstest
festhalten
und
dass
dies
'rationell'
vor
sich
geht,
d.h.
dass
dabei
–
verglichen
mit
dem
Ausformulieren
des
Gelernten
durch
den
Schüler
im
Anschluss
an
eine
intensive
Auseinandersetzung
mit
einem
Thema
–
Zeit
eingespart
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
An
attractive
environment
motivates
high
achievement:
test
this
for
yourself
at
your
next
meeting
or
conference
in
our
“Galerie
Weinrot”.
Ein
schönes
Ambiente
motiviert
zu
Höchstleistungen:
Das
können
Sie
in
unserer
„Galerie
Weinrot“
bei
Ihrem
nächsten
Arbeitstreffen
oder
Ihrer
Tagung
selbst
testen.
ParaCrawl v7.1
The
advantages
of
the
use
of
such
worksheets
are
seen
in
the
pupils’
activity
during
the
lesson
in
writing
down
the
results
of
what
they
have
learnt
as
the
basis
for
repetition
and
at
the
same
time
in
the
following
achievement
test,
and
in
the
‘rationality’
of
the
method,
i.e.
that
it
is
time-saving
compared
to
the
pupil’s
proper
formulation
of
what
he
has
learned
following
an
intensive
analysis
of
a
topic.
Die
Vorteile
des
Einsatzes
solcher
Arbeitsblätter
werden
darin
gesehen,
dass
die
Schüler
während
der
Lektion
aktiv
sind,
dass
sie
gleichzeitig
die
Lernergebnisse
als
Grundlage
für
die
Repetition
und
den
folgenden
Leistungstest
festhalten
und
dass
dies
‚rationell’
vor
sich
geht,
d.h.
dass
dabei
–
verglichen
mit
dem
Ausformulieren
des
Gelernten
durch
den
Schüler
im
Anschluss
an
eine
intensive
Auseinandersetzung
mit
einem
Thema
–
Zeit
eingespart
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
After
primary
education,
students
must
take
the
Primary
School
Achievement
Test
where
they
are
tested
in
a
minimum
of
5
subjects
(7
in
Chinese
and
Tamil
schools).
Nach
der
Grundschulbildung
müssen
die
Schüler
der
Grundschule
nehmen
Achievement
Test,
wo
sie
in
einem
Minimum
von
5
Personen
(7
in
Chinesisch
und
Tamil
Schulen)
getestet.
ParaCrawl v7.1
All
tests
achieved
satisfactory
results
with
only
small
deviations.
Alle
Tests
erzielten
zufriedenstellende
Ergebnisse
mit
lediglich
kleinen
Abweichungen.
ELRC_2682 v1
What
has
testing
achieved?
Was
ist
durch
das
Testen
erreicht
worden?
TildeMODEL v2018
A
one
hundred
percent
effectiveness
has
been
achieved
in
all
tests
performed
to
date.
In
allen
bisher
durchgeführten
Versuchen
wurde
eine
hundertprozentige
Effektivität
erreicht.
EuroPat v2
A
very
high
Marshall
stability
figure
of
12.2
kN
was
finally
achieved
during
these
tests.
Schließlich
wurde
bei
diesen
Versuchen
eine
sehr
hohe
Marshall-Stabilität
von
12,2
kN
erreicht.
EuroPat v2
Exact
measurements
&
critical
testing
achieve
The
Paradigm
Sound.
Genaue
Messungen
und
kritische
Tests
erzielen
The
Paradigm
Sound.
CCAligned v1
The
reliability
of
the
simple
software
is
achieved
through
exhaustive
testing
and
formal
analyses.
Die
Zuverlässigkeit
der
einfachen
Software
wird
durch
erschöpfendes
Testen
und
formale
Analysen
erreicht.
EuroPat v2
More
than
9,000
full
cycles
were
achieved
in
experimental
testing.
In
der
experimentellen
Erprobung
wurden
mehr
als
9000
Vollzyklen
erreicht.
EuroPat v2