Translation of "Achieve freedom" in German
But
we
in
Europe
have
taken
decades
to
achieve
such
freedom.
Aber
wir
in
Europa
haben
Jahrzehnte
gebraucht,
um
diese
Freiheit
zu
erlangen.
Europarl v8
It
will
also
make
it
easier
to
achieve
freedom
of
establishment.
Ferner
wird
sie
die
Verwirklichung
der
Niederlassungsfreiheit
ermöglichen.
EUbookshop v2
They
believed
that
they
would
achieve
freedom
or
expand
their
civil
rights.
Sie
hofften
damit
vor
allem
ihre
Freiheit
und
mehr
Bürgerrechte
zu
erlangen.
WikiMatrix v1
I
don’t
want
it
to
be
hard
for
you
to
achieve
freedom…
Ich
will
es
nicht
schwer
für
Sie
Freiheit
erreichen…
ParaCrawl v7.1
We
achieve
freedom
from
ignorance
by
the
keen
edge
of
the
intellect.
Wir
erreichen
Freiheit
von
Ignoranz
durch
die
scharfe
Schneide
des
Intellekts.
ParaCrawl v7.1
With
the
Kärcher
carrying
belt
you
achieve
maximum
freedom
of
movement
in
the
craft.
Mit
dem
Kärcher
Tragegurt
erlangen
Sie
die
maximale
Bewegungsfreiheit
im
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
These
tips
will
help
you
achieve
financial
freedom
debt
relief
quickly.
Diese
Tipps
helfen
Ihnen
die
finanzielle
Freiheit
Schuldenerlass
schnell.
ParaCrawl v7.1
How
should
you
use
it
to
achieve
financial
freedom?
Wie
sollten
Sie
es
verwenden,
um
finanzielle
Freiheit
zu
erzielen?
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
greater
freedom
of
movement,
full
extension
slides
are
used.
Um
eine
größere
Bewegungsfreiheit
zu
erreichen,
werden
Vollauszüge
eingesetzt.
EuroPat v2
The
first
licensed
trading
robot
to
help
you
achieve
financial
freedom.
Der
erste
lizenzierte
Handelsroboter,
der
Sie
in
die
finanzielle
Freiheit
unterstützt.
CCAligned v1
So
this
is
your
big
opportunity
to
actually
achieve
freedom.
Dies
ist
eure
große
Chance,
wahre
Freiheit
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Only
he
who
can
rule
himself
can
achieve
political
freedom.
Nur
wer
sich
selbst
beherrscht,
könne
auch
die
politische
Freiheit
erringen.
ParaCrawl v7.1
Help
each
other
to
achieve
this
freedom.
Helft
einander,
diese
Freiheit
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Yoga
is
a
healthy
way
to
achieve
freedom
of
your
soul
and
thoughts.
Yoga
ist
ein
gesunder
Weg,
gedankliche
Freiheit
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
It
was
only
in
that
way
that
he
could
achieve
total
freedom.
Nur
so
könne
er
die
völlige
Freiheit
erlangen.
ParaCrawl v7.1
It
is
they
who
must
help
to
achieve
equality
and
freedom".
Sie
müssen
dazu
beitragen,
Gleichheit
und
Freiheit
zu
erreichen
".
ParaCrawl v7.1
These
objectives
became
central
in
the
ongoing
effort
to
achieve
freedom
of
movement.
Diese
Ziele
sind
zu
Instrumenten
der
kontinuierlichen
Bemühungen
zur
Verwirklichung
des
freien
Warenverkehrs
geworden.
EUbookshop v2
This
represents
a
surprisingly
simple
and
effective
measure
to
achieve
the
desired
freedom
from
streaks.
Dies
stellt
eine
überraschend
einfache
und
wirkungsvolle
Maßnahme
dar,
um
die
gewünschte
Streifenfreiheit
zu
erzielen.
EuroPat v2
The
primary
aim
of
the
operation
is
to
achieve
freedom
from
pain
and
improved
mobility.
Oberstes
Ziel
der
Operation
ist
es,
die
Schmerzfreiheit
und
eine
verbesserte
Beweglichkeit
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1