Translation of "According to your opinion" in German
D.
Modify
or
confirm
the
order
according
to
your
opinion.
D.
Ändern
oder
bestätigen
Sie
die
Bestellung
nach
Ihrer
Meinung.
CCAligned v1
What
can
we
still
improve
according
to
your
opinion?
Was
können
wir
Deiner
Meinung
nach
noch
verbessern?
ParaCrawl v7.1
If
there
would
exist
some
or
the
other
God,
or,
according
to
your
opinion,
some
or
the
other
"Christ",
then
it
would
indeed
be
the
greatest
injustice
that
he
would
reward
people
like
us
with
what
we
see
here
before
us.
Wenn
es
irgendeinen
Gott
gäbe,
oder
nach
deinem
Sinne
irgendeinen
"Christus",
da
wäre
es
ja
doch
die
höchste
Ungerechtigkeit,
dass
Er
Menschen,
wie
wir
sind,
also
belohnen
sollte,
wie
wir
die
Belohnung
vor
uns
erblicken.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
all
that
are
here
ask
you
to
explain
this
parable
to
us
according
to
your
opinion!”
Darum
bitten
wir
dich
alle,
wie
wir
hier
sind,
dass
du
uns
nach
deiner
Einsicht
dies
Bild
enthüllen
möchtest!“
ParaCrawl v7.1
According
to
your
opinion,
what
significance
do
your
casts
have
in
the
community
compared
to
the
examples
mentioned
above.
Was
für
einen
Stellenwert
haben
Deiner
Meinung
nach
Eure
Casts
innerhalb
der
Community
verglichen
mit
den
oben
genannten
Beispielen?
ParaCrawl v7.1
According
to
your
opinion,
do
we
also
have
to
repay
the
temple
everything
which
we
withheld
from
it
because
of
our
apostasy?”
Sind
wir
nun
nach
Deinem
Sinne
dem
Tempel
nicht
schuldig,
auch
alles
zu
ersetzen,
was
wir
ihm
durch
unsere
Abtrünnigkeit
entzogen
haben?“
ParaCrawl v7.1
We
would
be
interested
in
the
advantages
/
disadvantages
and
if
it
makes
sense
according
to
your
opinion
to
support
a
home
IV.
Uns
würden
die
Vor-
und
Nachteile
interessieren
und
ob
es
Eurer
Meinung
nach
sinnvoll
ist
sich
für
eine
Heim
IV
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
But
if
so,
then
you
tell
Me
how
should
I
have
created
the
first
spirit,
so
that
he
should
act
according
to
your
opinion
in
My
order,
yet
still
have
a
perfect
free
will!
Wenn
aber
also,
da
sage
du,
wie
Ich
den
ersten
Geist
hätte
gestalten
sollen,
dass
er
nach
deinem
Sinne
handeln
müsste
in
Meiner
Ordnung,
dabei
aber
dennoch
haben
solle
eine
vollkommene
Willensfreiheit!
ParaCrawl v7.1
Then,
according
to
your
opinion
on
this
subject,
you
will
have
a
different
point
of
view
on
the
evolution
of
petroleum
prices.
Dann
nach
Ihrer
Meinung
zu
diesem
Thema
werden
Sie
einen
anderen
Gesichtspunkt
auf
der
Entwicklung
der
Erdölpreise
haben.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
will
learn
more
about
the
speakers
or
you
can
even
suggest
someone
yourself
who
is
a
true
city
changer
and
should
talk
about
it
on
the
UFGC
according
to
your
opinion.
Hier
können
Sie
mehr
über
die
einzelnen
Speaker
erfahren,
oder
sogar
selbst
jemanden
vorschlagen,
der
Ihrer
Meinung
nach
ein
wahrer
City
Changer
ist
und
auf
der
UFGC
darüber
sprechen
sollte.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
ideas
for
further
sizes
of
dynamic
signatures
on
TSViewer
which
are
not
yet
available
but
should
be
according
to
your
opinion?
Hast
du
Ideen
für
weitere
Größen
der
dynamischen
Signaturen
die
auf
dem
TSViewer
noch
nicht
vorhanden
und
deiner
Meinung
nach
unumgänglich
sind?
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
use
an
object,
you
open
the
inventory,
click
on
the
desired
item
and
pull
it
to
the
place,
where
it
(according
to
your
opinion)
belongs.
Wenn
man
einen
Gegenstand
benutzen
will,
öffnet
man
das
Inventar,
klickt
auf
das
gewünschte
Objekt
und
zieht
es
an
die
Stelle,
wo
es
(nach
der
Meinung
des
Spielers)
hingehört.
ParaCrawl v7.1
And
see,
this
is
a
much
better
blessing
than
the
one
you,
according
to
your
opinion,
want
from
Me!
Und
sieh,
das
ist
ein
um
vieles
besserer
Segen
als
der,
den
du
nach
deiner
Meinung
von
Mir
haben
wolltest!
ParaCrawl v7.1
You
should
interfere
in
another's
affairs
only
if,
first,
you
are
infinitely
wiser
than
the
other
(of
course,
you
always
think
you
are
wiser!),
but
I
mean,
objectively
and
not
according
to
your
own
opinion:
if
you
see
more,
better,
and
if
you
are
yourself
beyond
passions,
desires,
blind
reactions.
Man
dürfte
sich
eigentlich
nicht
in
die
Angelegenheiten
eines
anderen
einmischen,
es
sei
denn,
man
wäre
unendlich
viel
weiser
als
der
andere
–
natürlich
hält
man
sich
immer
für
weiser,
aber
ich
meine
auf
eine
objektive
Art
und
nicht
nach
seiner
eigenen
Meinung:
Wenn
man
mehr
und
besser
sieht,
wenn
man
selber
außerhalb
der
blinden
Leidenschaften,
Wünsche
und
Reaktionen
steht.
ParaCrawl v7.1