Translation of "In accord with" in German

This is in accord with the proposals coming forward from the European Parliament’s Citizens' AGORA.
Dies steht im Einklang mit den Vorschlägen der Bürger-Agora des Europäischen Parlaments.
TildeMODEL v2018
Everything is in accord with that design.
Alles stimmt mit dieser Aufmachung überein.
OpenSubtitles v2018
The NMR spectrum is in accord with the structure.
Das NMR-Spektrum ist in Einklang mit der Struktur.
EuroPat v2
It may be modified in the course of the financial year in accord ance with the same procedure.
Er kann im Laufe des Haushaltsjahres nach demselben Verfahren geändert werden.
EUbookshop v2

Related phrases

according to according to some to be in accordance with this is according to
this is in accordance with is accorded to be accorded to be in accordance
with accordance to accord