Translation of "Access control list" in German

The access control list (ACL) structure is invalid.
Die ACL-Struktur (Access Control List, Zugriffssteuerungsliste) ist ungültig.
ParaCrawl v7.1

Authorizations are always specified in the form of an Access Control List (ACL).
Berechtigungen werden immer in Form einer Access Control List (ACL) angegeben.
ParaCrawl v7.1

The PRP acts as an access control list (ACL).
Die PRP fungiert als Zugriffssteuerungsliste (Access Control List, ACL).
ParaCrawl v7.1

This part of the security descriptor is known as a discretionary access control list (DACL).
Dieser Teil der Sicherheitsbeschreibung ist als DACL (Discretionary Access Control List) bekannt.
ParaCrawl v7.1

The backup will inherit the access control list (ACL) permissions of the folder.
Die Sicherung erbt die Berechtigungen für Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) des Ordners.
ParaCrawl v7.1

This command displays or modifies DACL (discretionary access control list) files.
Dieser Befehl zeigt oder ändert die DACL (discretionary access control list) von Dateien.
ParaCrawl v7.1

With the advanced access control list (ACL), LUN masking policies can be configured for each connected initiator.
Mit der erweiterten Zugriffskontrollliste (ACL) können LUN-Maskierungsrichtlinien für jeden verbundenen Initiator konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1

The first thing I'm going to explain is the ACL ie the access control list.
Das erste, was ich erklären werde, ist die ACL, dh die Zugriffskontrollliste.
ParaCrawl v7.1

An access control list (ACL), with respect to a computer file system, is a list of permissions attached to an object.
Eine Access Control List (ACL), deutsch Zugriffssteuerungsliste, ist eine Software-Technik, mit der Betriebssysteme und Anwendungsprogramme Zugriffe auf Daten und Funktionen eingrenzen können.
Wikipedia v1.0

Consequently, any attempt to access the referenced object must be validated by the operating system, based on the ambient authority of the requesting program, typically via the use of an access control list (ACL).
Daher muss jeder Zugriff auf das referenzierte Objekt vom Betriebssystem auf der Grundlage der Berechtigungen des anfragenden Programms validiert werden, das typischerweise über die Verwendung einer Zugriffssteuerungsliste (ACL) passiert.
WikiMatrix v1

Create an access control list (ACL) to deny all inbound traffic with a particular source IP.
Erstellen Sie eine Zugriffskontrollliste (ACL), um allen eingehenden Verkehr mit einer bestimmten Quelle IP zu verweigern.
CCAligned v1

Also, the discretionary access control list (DACL) protecting the shared directory does not have an entry for Everyone, and so the access mode bit for Other is reported as 0.
Zudem enthält die zum Schutz des freigegebenen Verzeichnisses eingerichtete Zugriffssteuerungsliste (Discretionary Access Control List, DACL) keinen Eintrag für Jeder, und daher wird das Zugriffsmodusbit für Andere als 0 gemeldet.
ParaCrawl v7.1

If you choose to use an authentication method through a user repository such as LDAP, you can configure the MobileFirst Server administration so that you can use users and groups with the user repository to define the Access Control List (ACL) of the MobileFirst Server administration.
Wenn Sie sich für eine Authentifizierungsmethode über ein Benutzerrepository wie LDAP entscheiden, können Sie die MobileFirst Server-Verwaltung so konfigurieren, dass Sie die Benutzer und Gruppen mit dem Benutzerrepository verwenden können, um die Zugriffssteuerungsliste (Access Control List, ACL) der MobileFirst Server-Verwaltung zu definieren.
ParaCrawl v7.1

The server can impersonate the client for Access Control List (ACL) checking but cannot access system objects as the client.
Der Server kann die Identität des Clients für ACL (Access Control List, Zugriffssteuerungsliste)-Überprüfungen annehmen, aber nicht als Client auf Systemobjekte zugreifen.
ParaCrawl v7.1

A discretionary access control list (DACL) is configured on the DNS Server service to allow only specific individuals to perform administrative tasks on the DNS server.
Für den DNS-Serverdienst ist eine freigegebene Zugriffssteuerungsliste (Discretionary Access Control List, DACL) konfiguriert, die nur bestimmten Benutzern die Durchführung von Verwaltungsaufgaben auf dem DNS-Server gestattet.
ParaCrawl v7.1

The entire set of permission entries in a security descriptor is known as a permission set or access control list (ACL).
Die Gesamtheit der Berechtigungseinträge in einer Sicherheitsbeschreibung wird als Berechtigungssatz oder Zugriffssteuerungsliste (Access Control List, ACL) bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

If the discretionary access control list (DACL) on the local path for this member contains any inherited access-control entries (ACE), these ACEs will be converted to explicit ACEs with the same permissions so that all members will have the same DACL on the replicated folder root.
Wenn die freigegebene Zugriffssteuerungsliste (Discretionary Access Control List, DACL) im lokalen Pfad für dieses Mitglied geerbte Zugriffssteuerungseinträge (Access Control Entries, ACEs) enthält, werden diese ACEs in explizite ACEs mit den gleichen Berechtigungen konvertiert, sodass alle Mitglieder schließlich im replizierten Ordnerstamm die gleiche DACL haben.
ParaCrawl v7.1

If you create configuration files (such as a character translation file or an audit log file), be sure to protect them with a discretionary access control list (DACL) that grants Full Control to the built-in System account and to the Administrators group.
Schützen Sie Konfigurationsdateien (z. B. eine Zeichenübersetzungsdatei oder Überwachungsprotokolldatei) bei ihrer Erstellung mit einer freigegebenen Zugriffssteuerungsliste (Discretionary Access Control List, DACL), die dem integrierten Konto System und der Gruppe Administratoren Vollzugriff erteilt.
ParaCrawl v7.1

Resolution: Check the access control list (ACL) of folder C:\windows\Temp to ensure that the Local Users and Groups have write permission for this folder.
Lösung: Überprüfen Sie die Zugriffssteuerungsliste (ACL) im Ordner C:\windows\temp, um sicherzustellen, dass lokale Benutzer und Gruppen Schreibberechtigung für diesen Ordner haben.
ParaCrawl v7.1