Translation of "Access charge" in German
The
report
also
emphasises
that
women
must
have
access
free
of
charge
to
consultation
on
abortion.
Der
Bericht
unterstreicht
zudem,
dass
Frauen
kostenfreien
Zugang
zu
Abtreibungsberatungen
haben
müssen.
Europarl v8
The
Host
State
shall
grant
access,
free
of
charge,
to
the
frequency
spectrum
in
accordance
with
its
legislation
in
force.
Der
Aufnahmestaat
gewährt
im
Einklang
mit
seinen
geltenden
Rechtsvorschriften
kostenfreien
Zugang
zum
Frequenzspektrum.
DGT v2019
This
in
order
to
increase
the
dissemination
of
research
results
via
free-of-charge
access.
Ziel
ist
es,
durch
kostenlosen
Zugang
die
Verbreitung
von
Forschungsergebnissen
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Subsidised
students
benefit
from
access
free
of
charge.
Für
Studierende
mit
einem
staatlich
subventionierten
Studienplatz
ist
der
Zugang
kostenlos.
EUbookshop v2
Calls
cost
13p
per
minute,
plus
yourphone
company's
access
charge.
Anruf
kostet
13p
pro
Minute,
zzgl.
der
Zugangskosten
Ihres
Telefondienstleisters.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
air
conditioned,
has
satellite
-TV
and
internet
access
free
of
charge.
Die
Wohnung
ist
klimatisiert
und
verfügt
über
Sat-TV
und
Internet-Zugang
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
offers
a
WLAN
internet
access
free
of
charge.
Das
Hotel
bietet
einen
kostenlosen
WLAN
Internetzugang
an.
ParaCrawl v7.1
The
other
part
would
supply
knowledge
and
levy
an
access
charge.
Der
andere
Teil
würde
die
Kenntnis
von
Angebot
und
Abgabe
ein
Zugang
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Our
complete
free
of
charge
access
includes:
Unser
komplett
kostenfreier
Gratis
Zugang
beinhaltet:
CCAligned v1
We
offer
access
free
of
charge
in
the
reception
area.
Im
Rezeptionsbereich
bieten
wir
Ihnen
einen
kostenlosen
Zugang
an.
CCAligned v1
Fill
out
the
following
form
and
get
free
of
charge
access
to
CleverMatch.
Füllen
Sie
das
folgende
Formular
aus
und
erhalten
Sie
kostenfreien
Zugang
zu
CleverMatch.
CCAligned v1
Calls
cost
13p
per
minute,
plus
your
phone
company's
access
charge.
Anruf
kostet
13p
pro
Minute,
zzgl.
der
Zugangskosten
Ihres
Telefondienstleisters.
CCAligned v1
Come
to
the
ProHealth
Information
and
Resource
Centre
and
use
computers
with
internet
access
free
of
charge!
Kommen
Sie
zu
ProHealth
und
benutzen
Sie
Computer
mit
Internet-Anschluss
gratis!
CCAligned v1
We
offer
to
our
guests
Wireless
Internet
Access
free
of
charge.
Wir
bieten
unseren
Gästen
Wireless
Internet-Zugang
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
the
common
room
you
can
use
the
PC
with
internet
access
free
of
charge.
Im
Gemeinschaftsraum
können
Sie
kostenfrei
den
PC
mit
Internetzugang
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Clever
Laden
gives
drivers
unrestricted
access
to
charge
spots.
Mit
Clever
Laden
haben
Autofahrer
einen
ungehinderten
Zugang
zu
Stromtankstellen.
ParaCrawl v7.1
In
all
35
hotel
rooms,
you
have
the
opportunity
to
use
the
wireless
Internet
access
free
of
charge.
In
allen
35
Hotelzimmern
haben
Sie
die
Möglichkeit
den
WLAN-Internetzugang
kostenfrei
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Get
a
WLAN
access
free
of
charge
at
reception.
Einen
kostenlosen
Zugang
erhalten
Sie
an
der
Rezeption.
ParaCrawl v7.1