Translation of "Accept liability" in German
However,
we
cannot
accept
any
liability
for
the
accuracy,
completeness
and
topicality.
Für
die
Richtigkeit,
Vollständigkeit
und
Aktualität
können
wir
jedoch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
organizer
does
not
accept
any
liability
for
the
stand
or
the
exhibits.
Der
Veranstalter
übernimmt
keine
Haftung
für
den
Stand
und
die
Exponate.
ParaCrawl v7.1
Despite
carefully
monitoring
content,
we
cannot
accept
any
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Despite
our
careful
checks
we
cannot
accept
any
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Statron
shall
not
accept
any
liability
for
the
content
of
external
links.
Statron
übernimmt
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Even
when
the
content
is
carefully
checked
we
do
not
accept
any
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Zukunftsstiftung
Landwirtschaft
does
not
accept
any
liability
for
the
content
of
such
websites.
Die
Zukunftsstiftung
Landwirtschaft
übernimmt
für
verlinkte
Seiten
keine
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Despite
careful
content
review
we
accept
no
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keinerlei
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
We
accept
no
liability
for
lost
or
misplaced
objects.
Für
verlorene
oder
verlegte
Gegenstände
übernehmen
wir
keine
Haftung.
CCAligned v1
Despite
careful
control
of
the
contents,
we
do
not
accept
any
liability
whatsoever
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externe
Links.
CCAligned v1
We
do
not
accept
liability
for
lost
or
damaged
property.
Für
beschädigtes
oder
abhanden
gekommenes
Eigentum
können
wir
keine
Haftung
übernehmen.
CCAligned v1
We
cannot
accept
any
liability
for
any
inaccuracies
or
omissions.
Für
Ungenauigkeiten
oder
Auslassungen
können
wir
keine
Haftung
übernehmen.
CCAligned v1
In
spite
of
careful
content
control,
we
cannot
accept
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
Edelweiss
does
not
accept
any
liability
whatsoever
for
the
content
of
external
websites.
Edelweiss
übernimmt
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Webseiten.
CCAligned v1
Despite
careful
checking
of
contents
we
cannot
accept
any
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
Despite
meticulous
monitoring,
we
accept
no
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
For
any
transport
damage,
we
can
accept
no
liability
Für
evtl.
Transportschäden
können
wir
keine
Haftung
übernehmen!
CCAligned v1
Despite
careful
monitoring
of
content
we
accept
no
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
We
accept
no
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
The
Company
shall
accept
no
liability
whatsoever
in
such
an
event.
Das
Unternehmen
wird
in
solch
einem
Fall
keine
Verantwortung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
library
does
not
accept
liability
for
damage
or
loss.
Die
Bibliothek
übernimmt
für
Beschädigungen
und
Verluste
keinerlei
Haftung.
ParaCrawl v7.1
Gericke
does
not
accept
any
liability
for
the
accuracy
and
completeness
of
the
information
on
this
web
site.
Gericke
übernimmt
keine
Haftung
für
Richtigkeit
und
Vollständigkeit
der
Informationen
auf
dieser
Website.
ParaCrawl v7.1
We
accept
no
liability
for
out
soldte
product.
Wir
übernehmen
keine
Haftung
für
aus
soldte
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Despite
careful
checking,
we
accept
no
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Despite
careful
examination
of
all
contents,
we
accept
no
liability
for
the
contents
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Despite
careful
checking
of
the
contents,
we
can
not
accept
any
liability
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
However,
JazzTrainer.com
Andreas
Apitz
will
not
accept
liability
for
the
efficiency
of
this
procedure.
Für
die
Wirksamkeit
dieses
Vorgehens
übernimmt
JazzTrainer.com
Andreas
Apitz
jedoch
keine
Gewähr.
ParaCrawl v7.1