Translation of "Abrasive sponge" in German
It
can
be
reactivated
at
100%:
that,
is
can
be
brought
to
its
original
look
with
a
simple
detergent
and
an
abrasive
small
sponge,
removing
also
cigarette
burns.
Es
ist
100%
wiederherstellbar:
es
kann
nämlich
sein
ursprüngliches
Aussehen
mit
einem
einfachen
Reinigungsmittel
und
einem
Scheuerschwamm
wiederbekommen,
indem
sie
sogar
Zigarettenbrandstellen
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
non
abrasive
sponge
safely
cleans
any
aquarium
surface
including
glass,acrylic,
plexiglas
or
plastic.
Die
nicht
abrasiven
Schwamm
reinigt
sicher
jedem
Aquarium
Oberfläche
wie
Glas,
Acryl,
Plexiglas
oder
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
Clean
the
surfaces
with
a
non-abrasive
soapy
sponge
and
wipe
dry
with
a
cloth.
Reinigen
Sie
die
Oberflächen
mit
einem
weichen
Schwamm
mit
Seifenlauge
und
reiben
Sie
sie
mit
einem
Tuch
trocken.
ParaCrawl v7.1
Soiling
that
is
water-soluble
can
be
cleaned
off
with
a
mild
soap
solution
or
gentle
abrasive
using
a
sponge
or
soft
brush.
Verschmutzungen,
die
wasserlöslich
sind,
können
mit
milder
Seifenlauge
oder
mildem
Scheuermittel
mit
Schwamm
oder
weicher
Bürste
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Any
minor
scratches
or
stains
can
be
removed
with
an
abrasive
sponge
provided
and
the
use
of
a
common
detergent.
Etwaige
kleinere
Kratzer
oder
Flecken
lassen
sich
mit
einem
Schleifschwamm
zur
Verfügung
gestellt
und
die
Verwendung
einer
gemeinsamen
Reinigungsmittel
entfernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
on
the
tile
appeared
matte
film,
it
is
possible
to
remove
the
excess
putty
(rigid
sponge,
trowel,
which
is
lined
with
an
abrasive
sponge).
Einmal
auf
die
Fliese
matte
Folie
erschien,
ist
es
möglich,
die
überschüssige
Kitt
zu
entfernen
(starrer
Schwamm,
Kelle,
die
mit
einem
Schleifschwamm
ausgekleidet
ist).
ParaCrawl v7.1
It
is
a
solid,
non
porous
material,
which
can
be
easily
cleaned
with
normal
neutral
detergents
and
a
non
abrasive
sponge.
Es
ist
ein
solides,
nicht
poröses
Material,
das
leicht
mit
neutralen
Reinigungsmitteln
und
nicht
abschleifendem
Schwamm
abzuwischen
ist.
ParaCrawl v7.1
Regular
cleaning
–
perhaps
with
a
damp
abrasive
sponge
–
causes
the
water-repelling
constituent
to
rise
to
the
surface
where
they
provide
permanent
protection
against
limescale
deposits
and
stains.
Denn
wasserabweisende
Wirkstoffe
gelangen
durch
die
regelmäßige
Reinigung
–
etwa
mit
einem
feuchten
Scheuerschwamm
–
immer
wieder
an
die
Oberfläche.
Dort
bilden
sie
einen
dauerhaften
Schutz
gegen
Kalkablagerungen
und
Fleckenbildung.
ParaCrawl v7.1