Translation of "Abode" in German
So
we
abode
in
the
valley
over
against
Beth-peor.
Also
blieben
wir
im
Tal
gegenüber
Beth-Peor.
bible-uedin v1
When
he
had
said
these
words
unto
them,
he
abode
still
in
Galilee.
Da
er
aber
das
zu
ihnen
gesagt,
blieb
er
in
Galiläa.
bible-uedin v1
The
modern
sector
is
the
abode
of
the
elites.
Der
moderne
Sektor
ist
der
Aufenthaltsort
der
Eliten.
TED2020 v1
Their
abode
is
Hell,
an
evil
destination?
Ihre
Herberge
wird
Gahannam
sein,
und
dies
ist
ein
schlimmes
Ende!
Tanzil v1
And
as
for
those
who
transgress
their
abode
is
the
Fire.
Jene
aber,
die
ungehorsam
sind
-
ihre
Herberge
wird
das
Feuer
sein.
Tanzil v1
Will
not
in
Hell
be
an
abode
for
the
infidels?
Ist
nicht
in
Gahannam
eine
Herberge
für
die
Ungläubigen?
Tanzil v1
Your
abode
is
the
Fire,
and
there
are
no
saviors
for
you.
Eure
Herberge
ist
das
Feuer,
und
ihr
habt
keine
Helfer.
Tanzil v1
For
these
people,
their
abode
shall
be
Hell
and
from
there
they
shall
find
no
way
of
escape.
Diese
haben
Gahannam
zur
Herberge,
und
sie
werden
keinen
Ausweg
daraus
finden.
Tanzil v1
The
Fire
shall
now
be
your
abode,
and
you
shall
have
none
to
come
to
your
aid.
Eure
Herberge
ist
das
Feuer,
und
ihr
habt
keine
Helfer.
Tanzil v1
These
are
they
whose
abode
is
hell,
and
they
shall
not
find
any
refuge
from
it.
Diese
haben
Gahannam
zur
Herberge,
und
sie
werden
keinen
Ausweg
daraus
finden.
Tanzil v1
Is
there
not
an
abode
for
unbelievers
in
Hell?
Ist
nicht
in
der
Hölle
ein
Aufenthaltsort
für
die
Ungläubigen?
Tanzil v1