Translation of "Ability to speak" in German
It
is
a
precondition
for
our
ability
to
speak
with
one
voice.
Er
ist
eine
Bedingung
dafür,
dass
wir
mit
einer
Stimme
sprechen
können.
Europarl v8
He
has
the
ability
to
speak
telepathically
with
Aris
and
Teresa.
Er
begreift,
dass
er
Teresa
ihre
Tat
niemals
verzeihen
können
wird.
Wikipedia v1.0
She
lost
her
ability
to
speak.
Sie
verlor
ihre
Fähigkeit
zu
sprechen.
TED2020 v1
If
a
suspect
dies,
he
no
longer
has
the
ability
to
speak.
Wenn
ein
Verdächtiger
stirbt,
hat
er
nicht
mehr
die
Fähigkeit
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
that
knowledge,
that
ability
to
speak
another
man's
mind.
Ich
habe
nicht
die
Fähigkeit,
zu
sagen,
was
jemand
anders
denkt.
OpenSubtitles v2018
They
just
seem
to
have
lost
the
ability
to
speak.
Sie
scheinen
nur
das
Sprechen
verlernt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
The
ability
to
speak
does
not
make
you
intelligent.
Die
Fähigkeit
zu
sprechen
macht
dich
noch
nicht
intelligent.
OpenSubtitles v2018
Jack's
lost
the
ability
to
speak
anything
but
the
alien
language.
Jack
scheint
nur
noch
die
außerirdische
Sprache
sprechen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
I
lose
the
ability
to
speak
the
moment
she
comes
into
the
room.
Ich
verliere
die
Fähigkeit
zu
sprechen,
sobald
sie
ins
Zimmer
kommt.
OpenSubtitles v2018
She
has
a
stroke
and
loses
her
ability
to
speak.
Daraufhin
verliert
sie
die
Fähigkeit,
zu
sprechen.
WikiMatrix v1
This
gave
Martha
the
ability
to
speak.
Er
überredet
Florence,
aus
ihrer
Fähigkeit
zu
reden
Gewinn
zu
machen.
WikiMatrix v1
He
could
lose
his
ability
to
speak
or
to
eat.
Er
könnte
seine
Fähigkeit
zu
sprechen
oder
zu
essen,
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Charisma,
look,
ability
to
speak,
Das
Charisma,
den
Blick,
umenje
zu
sagen,
ParaCrawl v7.1