Translation of "Ability to move" in German
And
you
have
the
ability
to
move
about
unnoticed.
Und
Sie
haben
die
Fähigkeit,
sich
unbemerkt
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
The
ability
to
move
objects
with
your
mind.
Die
Fähigkeit,
durch
den
Willen
Gegenstände
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
But
until
women
evolve
the
ability
to
move
objects
telepathically...
And
they
will...
Physical
strength
remains
a
primary
utility.
Aber
bis
Frauen
Dinge
telepathisch
bewegen
können,
bleibt
Körperkraft
eine
elementare
Fähigkeit.
OpenSubtitles v2018
Learning
a
language
can
help
improve
your
ability
to
move
around
freely.
Das
Erlernen
einer
Sprache
kann
Ihnen
dabei
helfen,
sich
ungehinderter
zu
bewegen.
EUbookshop v2
I
have
the
ability
to
move
objects
with
my
mind.
Ich
habe
die
Fähigkeit,
Gegenstände
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
The
house
is
partly
adjusted
for
people
with
reduced
ability
to
move.
Das
Haus
ist
teilweise
für
Personen
mit
beschränkter
Bewegungsfähigkeit
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
ability
of
reproducing
bass
is
about
the
ability
to
move
air.
Bässe
zu
erzeugen
setzt
die
Möglichkeit
voraus,
Luft
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Similar
to
music,
fashion
has
the
ability
to
move.
Mode
kann
ähnlich
wie
Musik
vieles
bewegen.
ParaCrawl v7.1
You
were
left
alone
seriously
wounded
without
the
ability
to
move
around.
Du
wurdest
schwer
verwundet
ohne
die
Fähigkeit,
dich
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
1-wheeled
electric
unicycle
offer
better
ability
to
move,
ideal
for
making
the
rounds
indoors.
1-Rad-Elektro-Einrad
bieten
bessere
Möglichkeit
zu
bewegen,
ideal
für
die
Runde
im
Haus.
ParaCrawl v7.1
Primary
Benefits:
Enhances
the
ability
to
move
forward
in
a
positive
direction.
Die
wichtigsten
Vorzüge:
Verbessert
die
Fähigkeit
in
eine
positive
Richtung
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
This
further
limits
their
ability
to
move
between
victims.
Dies
begrenzt
ihre
Fähigkeit,
sich
zwischen
den
Opfern
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
move
horizontally
the
chord
diagrams
as
the
texts.
Möglichket
die
Akkorddiagrammen
waagerecht
zu
bewegen,
wie
die
Texte.
ParaCrawl v7.1
Following
surgery,
it
is
key
that
you
quickly
regain
confidence
in
your
ability
to
move.
Nach
der
Operation
heißt
es
schnell
wieder
Selbstvertrauen
in
die
Bewegungsfähigkeit
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
when
it
comes
to
the
Parkinson’s
patient
may
have
the
ability
to
move
self
–consciously.
Darüber
hinaus
hat
der
Parkinson-Patient
möglicherweise
die
Fähigkeit,
sich
selbstbewusst
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
An
image
viewer
with
the
ability
to
move
through
all
supported
images
files
in
a
folder.
Ein
Bildbetrachter
mit
der
Möglichkeit
alle
unterstützten
Bilder
eines
Ordners
anzuschauen.
CCAligned v1
The
ability
to
see
and
move
through
objects
was
effortless.
Die
Fähigkeit
durch
Gegenstände
zu
sehen
und
sich
hindurch
zu
bewegen
war
mühelos.
ParaCrawl v7.1
Because
the
smallest
of
us
still
bear
the
ability
to
move
freely.
Denn
die
ganz
Kleinen
tragen
die
Fähigkeit
des
freien
Bewegens
noch
in
sich.
ParaCrawl v7.1