Translation of "A water tank" in German
Her
torso
was
left
in
a
water
tank
and
her
head
thrown
out
of
a
bus
on
the
way
to
Mumbai.
Ihr
Kopf
wurde
aus
einem
fahrenden
Bus
geworfen.
Wikipedia v1.0
Combi
steamers
require
a
water
connection
or
a
separate
drinking
water
tank,
as
well
as
a
water
drain.
Heißluftdämpfer
benötigen
einen
Wasseranschluss
beziehungsweise
einen
separaten
Speisewassertank
sowie
einen
Wasserablauf.
WikiMatrix v1
On
it
stands
a
transmission
site
and
a
water
tank.
Auf
ihr
steht
eine
Sendeanlage
und
ein
Wasserbehälter.
WikiMatrix v1
The
mix
water
was
also
fed
to
this
mixer
7
from
a
mix
water
tank
6.
In
diesen
Mischer
7
wurde
auch
das
Mischwasser
aus
einem
Mischwasserbehälter
6
eingeführt.
EuroPat v2
On
the
southwest
flank
of
the
hill
is
a
transmission
mast/-tower
and,
nearby,
a
water
tank.
Auf
der
Südwestflanke
des
Berges
steht
ein
Sendemast/-turm
und
nebenan
ein
Wasserbehälter.
WikiMatrix v1
The
tender
had
a
horseshoe
water
tank
and
a
second
water
container
between
the
frame.
Der
Tender
besaß
einen
Hufeisen-Wasserkasten
sowie
einen
zweiten
zwischen
den
Rahmen
angeordneten
Wasserbehälter.
WikiMatrix v1
A
water
tank
5
is
placed
under
the
working
table
1.
Unter
dem
Arbeitstisch
1
ist
ein
Wasserbehälter
5
angeordnet.
EuroPat v2
The
latter
is
located
in
a
water
tank
thermally
separated
from
the
environment.
Letzteres
befindet
sich
in
einem
von
der
Umgebung
thermisch
möglichst
gut
abgetrennten
Wassertank.
EuroPat v2
These
lead
accumulators
are
regularly
attached
to
a
water
reserve
tank
via
the
valve
system.
Regelmäßig
werden
diese
Bleiakkumulatoren
über
das
Ventilsystem
an
einen
Wasservorratsbehälter
angeschlossen.
EuroPat v2
The
coolant
emerging
from
the
condenser
reaches
a
feed
water
tank
16
with
degasser.
Das
aus
dem
Kondensator
austretende
Kühlmittel
gelangt
in
einen
Speisewasserbehälter
16
mit
Entgaser.
EuroPat v2
The
atomized
powder
was
collected
in
a
water
tank
below
the
atomization
system.
Das
verdüste
Pulver
wurde
unterhalb
des
Verdüsungssystems
in
einem
Wassertank
aufgefangen.
EuroPat v2
In
the
housing
of
the
coffee
machine
itself,
a
fresh
water
tank,
a
pump
and
a
boiler
are
located.
Im
Gehäuse
selber
sind
ein
Frischwassertank,
eine
Pumpe
sowie
ein
Heisswasserbereiter
aufgenommen.
EuroPat v2
I
spotted
a
water
tank
out
back.
Ich
hab
draußen
einen
Wassertank
gesehen.
OpenSubtitles v2018
If
appropriate,
a
water
tank
for
the
headlamp
cleaning
system
can
likewise
be
inserted.
Ein
eventuell
vorgesehener
Wasserbehälter
für
die
Scheinwerferreinigungsanlage
kann
ebenfalls
eingesetzt
sein.
EuroPat v2
The
locomotives
had
a
box
frame
with
a
water
tank.
Die
Lokomotiven
hatten
einen
genieteten
Blechrahmen
mit
Wassertank.
WikiMatrix v1
The
inner
frame
of
the
locomotive
was
also
used
as
a
water
tank.
Der
Innenrahmen
der
Lokomotiven
wurde
auch
als
Wasserkasten
genutzt.
WikiMatrix v1
The
hot
rolled
strip
was
passed
through
a
water
tank
and
cold
rolled
to
0.7
mm.
Das
Warmwalzband
durchlief
einen
Wasserkasten
und
wurde
auf
0,7
mm
kaltgewalzt.
EuroPat v2