Translation of "A surface" in German

The minimum plot size of orchards may not be less than a surface area of 0.10 hectare.
Die Größe eines Obstgartens darf eine Mindestfläche von 0,10 ha nicht unterschreiten.
DGT v2019

You can look with a microscope and see them on a surface.
Man kann sich ihre Oberfläche mit einem Mikroskop anschauen.
TED2013 v1.1

It forms a surface that is, say, chemically active.
Er bildet eine Oberfläche, die, sagen wir, chemisch aktiv ist.
TED2013 v1.1

We're going to resurface it with a completely new surface.
Wir werden es mit einer vollständig neuen Oberfläche ausstatten.
TED2013 v1.1

First, the artist places the fish on a hollowed out surface.
Zunächst legt der Künstler den Fisch auf eine abgesenkte Oberfläche.
TED2020 v1

It's just a big blue surface.
Es ist eine riesige blaue Fläche.
TED2013 v1.1

It's your skin, with a surface area of about 20 square feet in adults.
Es ist die Haut mit einer Oberfläche von etwa 1,8 m2 bei Erwachsenen.
TED2020 v1

What do we mean to talk about a straight line on a curved surface?
Aber weshalb sprechen wir von einer geraden Linie auf einer gekrümmten Oberfläche?
TED2020 v1

And we ran it up a surface.
Wir ließen es eine Fläche hinauflaufen.
TED2020 v1

She was converted into a surface patrol boat in 1917 and renamed S1.
Sie wurde 1917 in ein Patrouillenboot umgebaut und in "Swordfish" umbenannt.
Wikipedia v1.0

The inscription has been made on a flat surface which unfortunately is damaged due to flaking.
Die Inschrift steht auf einer ebenen, durch Abplatzungen beschädigten Fläche.
Wikipedia v1.0