Translation of "A sales clerk" in German

His mother worked as a sales clerk at Sears.
Mutter Katherine war als Verkäuferin bei Sears beschäftigt.
WikiMatrix v1

Think of a sales clerk at a counter in an empty store.
Denken Sie an eine Verkäuferin an einem Schalter in einem leeren Laden.
ParaCrawl v7.1

Adele Elias was a sales clerk, and lost her job in 1933.
Adele Elias wurde Verkäuferin und verlor 1933 ihre Arbeit.
ParaCrawl v7.1

After finishing his schooling he apprenticed as a sales clerk and attended business school.
Nach der mittleren Reife hatte er eine Lehre als Verkäufer gemacht und die Handelsschule besucht.
ParaCrawl v7.1

She was a sales clerk, but was registered as unemployed since 1 February 1938.
Sie war von Beruf Verkäuferin, seit dem 1. Februar 1938 aber erwerbslos gemeldet.
ParaCrawl v7.1

So Decker's parents... a retired eighth grade teacher and a sales clerk... their net worth is eight figures.
Also Deckers Eltern, eine pensionierte Lehrerin der Mittelschule und ein Verkäufer... ihr Nettovermögen ist achtstellig.
OpenSubtitles v2018

Lumia models were not prominently displayed and a sales clerk was quick to offer one shopper an iPhone first.
Lumia Modelle wurden nicht deutlich sichtbar angebracht und eine Verkäuferin war schnell zu bieten ein Käufer eines iPhone erster.
ParaCrawl v7.1

Gerhard Appermann’s church tax file lists an apprenticeship, followed by employment as a sales clerk and then as a travelling salesman.
Auf der Kultussteuerkarteikarte von Gerhard Appermann ist zunächst eine Lehrzeit, anschließend eine Tätigkeit als Verkäufer, dann als Handelsvertreter vermerkt.
ParaCrawl v7.1

She worked first as a sales clerk in a downtown department store in Indianapolis (not the largest one).
Sie arbeitete zunächst als Verkäuferin in einem Kaufhaus in der Innenstadt von Indianapolis (nicht die größte).
ParaCrawl v7.1

Eva also became a sales clerk while it is assumed that her older sister had not completed any vocational training but rather worked as a domestic.
Auch Eva wurde Verkäuferin, während ihre ältere Schwester Elena vermutlich keine Berufsausbildung hatte, sondern im Haushalt arbeitete.
ParaCrawl v7.1

Gerhard Appermann s church tax file lists an apprenticeship, followed by employment as a sales clerk and then as a travelling salesman.
Auf der Kultussteuerkarteikarte von Gerhard Appermann ist zunächst eine Lehrzeit, anschließend eine Tätigkeit als Verkäufer, dann als Handelsvertreter vermerkt.
ParaCrawl v7.1

After the wedding, Meta gave up her job as a sales clerk, which she had had for eight years, and began working in her husband's plumbing shop.
Nach der Hochzeit gab Meta ihren Beruf als Verkäuferin auf, in dem sie lange Jahre tätig gewesen war, und arbeitete fortan im Klempnereibetrieb ihres Mannes.
ParaCrawl v7.1

Not only can you purchase the perfect fly-fishing lure online, but also you will be able to learn about the particular lure a lot better than consulting with a sales clerk.
Kannst du den vollkommenen Fliegenfischen Lure nicht nur online kaufen, aber auch du wirst erlernst über den bestimmten Lure, der viel besser als, beraten ist mit einer Verkäufe Sekretärin.
ParaCrawl v7.1

He had apprenticed with Sternheim & Emanuel in Parchim, and then worked at the Robinson Brothers fashion boutique in Hamburg as a sales clerk.
Max hatte nach der Schule in Parchim bei Sternheim & Emanuel Kaufmann gelernt und anschließend in Hamburg bei den Gebr. Robinson am Neuen Wall als Verkäufer gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

My father, his whole life, was a sales clerking a hat store.
Mein Vater war sein Leben lang Verkäufer in einem Hutladen.
OpenSubtitles v2018