Translation of "A privateer" in German
He
scored
his
first
career
win
at
Martinsville
Speedway
in
a
privateer
Plymouth.
Seinen
ersten
Sieg
erzielte
er
auf
dem
Martinsville
Speedway
mit
einem
privaten
Plymouth.
Wikipedia v1.0
In
2002
and
2003,
he
raced
in
the
ETCC
with
works
support
for
2002
but
as
a
privateer
a
year
later.
In
der
ETCC
trat
er
2002
mit
Werksunterstützung
und
2003
als
Privatfahrer
an.
Wikipedia v1.0
But
he
is
a
privateer,
and
privateers
must
take
their
own
risks.
Aber
er
ist
ein
Freibeuter
und
die
gehen
ihre
eigenen
Risiken
ein.
OpenSubtitles v2018
A
pretty
prisoner
liberated
by
a
privateer.
Eine
schöne
Sklavin,
befreit
von
einem
Korsaren.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
privateer
from
another
galaxy.
Ich
bin
nur
ein
Freibeuter
aus
einer
anderen
Galaxie.
OpenSubtitles v2018
As
will
be
blocked
and
disabled
that
it
is
a
true
privateer
joy.
Da
wird
geblockt
und
behindert,
dass
es
eine
wahre
Freibeuterfreude
ist.
ParaCrawl v7.1
A
real
pirate
must
also
look
like
a
privateer.
Ein
richtiger
Pirat
muss
auch
aussehen
wie
ein
Freibeuter.
ParaCrawl v7.1
As
a
privateer
Öttl
Senior
won
five
Grand
Prix.
Der
Senior
gewann
als
Privatfahrer
fünf
Grand
Prix.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
privateer
in
Bahia,
Brazil,
before
moving
to
Port
Royal
in
1654.
Bevor
er
im
Jahre
1654
nach
Port
Royal
kapern
ging,
war
er
Freibeuter
in
Bahia.
Wikipedia v1.0
I
played
a
game
once,
a
long
time
ago,
with
a
Ferengi
privateer
and
a
Romulan
mercenary.
Ich
hab
einmal
gespielt,
vor
langer
Zeit,
mit
einem
Ferengi-Piraten
und
einem
romulanischen
Söldner.
OpenSubtitles v2018
You
will
find
strange
inhabited
islands,
fight
with
pirates
and
even
act
as
a
privateer
.
Sie
finden
fremde
bewohnte
Inseln,
sie
kämpfen
mit
Piraten
und
agieren
selbst
als
Freibeuter.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately
the
launch,
with
a
carronade,
was
unable
to
keep
up
and
was
still
out
of
range
when
a
French
privateer
schooner,
which
had
come
into
the
anchorage
unseen,
fired
on
the
other
boats.
Das
Großboot
mit
einer
Karronade
verlor
den
Anschluss,
und
sie
befand
sich
immer
noch
außer
Reichweite,
als
ein
französisches
Kaperschiff,
ein
Schoner,
der
ungesehen
zum
Ankerplatz
gelangt
war,
auf
die
anderen
Boote
das
Feuer
eröffnete.
Wikipedia v1.0