Translation of "A person which" in German

You're a good, caring person, which is why I like you.
Du bist ein guter, warmherziger Mensch, und deswegen mag ich dich.
OpenSubtitles v2018

Holders being a natural person of which :
Betriebsinhaber , die eine natürliche Person sind darunter :
EUbookshop v2

She can easily offend a person, which later regrets.
Sie kann eine Person leicht beleidigen, was sie später bedauert.
ParaCrawl v7.1

A member of our family is a disabled person, which objects do you recommend?
Eines unserer Familienmitglieder ist behindert, welche Ihrer Einrichtungen empfehlen Sie?
CCAligned v1

Here you can search for a person or find which registration office is responsible for you.
Hier können Sie nach einer Person suchen oder Ihr zuständiges Meldeamt finden.
CCAligned v1

For every customer we dispose a contact person, which likes to help in case of breakdowns.
Jeder Kunde erhält Ansprechpartner, die sich im Störungsfall gerne kümmern.
ParaCrawl v7.1

We have a Person which Comes once a week to clean the house.
Wir haben aber auch eine Putzfrau die einmal die Woche kommt.
ParaCrawl v7.1

How can a person know which church is the right one?
Wie kann er wissen, welche Gemeinde, Kirche die richtige ist?
ParaCrawl v7.1

The game is played primarily from a first-person perspective which is controlled by the mouse.
Das Spielfeld wird weiterhin aus der Vogelperspektive betrachtet und überwiegend mit der Maus gesteuert.
WikiMatrix v1

By manipulating his surroundings, a person creates concepts which are transformed into language, thus enabling him to communi cate with others.
Unser ganzes Leben lang beruht unsere Kommunikationsfähigkeit auf der Fähigkeit, Informationen aufzunehmen und weiterzugeben.
EUbookshop v2

I am a business person which means I badly depend on my cell phone.
Ich bin ein Geschäftsmann, was bedeutet, dass ich stark von meinem Handy abhänge.
ParaCrawl v7.1

Light side effects are experienced by a few person which also disappears over an amount of time.
Leichte Nebenwirkungen auf ein paar einzelne die auch verschwindet über einen Betrag der Zeit kommen.
ParaCrawl v7.1

Moderate negative effects are run into by a couple of person which likewise vanishes over a time frame.
Moderate Nebenwirkungen werden durch ein paar einzelne der ebenfalls verschwindet über einen bestimmten Zeitraum erlebt.
ParaCrawl v7.1

Mild negative effects are experienced by a couple of person which also goes away over a period of time.
Milde Nebenwirkungen werden durch eine Reihe von einzelnen, die zusätzlich weggeht über einen Zeitraum erlebt.
ParaCrawl v7.1

The circle represents the subtle or causal body (k?ra?d?ha) of a person, which includes the mind and intellect.
Der Kreis stellt den feinstofflichen Körper eines Menschen dar, der Geist und Intellekt beinhaltet.
ParaCrawl v7.1

The load may for example be dependent on whether a person and which person is transported.
Beispielsweise kann die Belastung abhängig davon sein, ob eine Person und welche Person transportiert wird.
EuroPat v2

What are the benefits of person a cucumber, which most (95%) –.
Was sind die Vorteile einer Person Gurke, die meisten (95%) -.
CCAligned v1

Below that, you will be able to immediately send that person a message, which was mighty nice of them.
Darunter kannst du dieser Person sofort eine Nachricht schicken, was sehr nett von ihnen war.
ParaCrawl v7.1