Translation of "A good reminder" in German
These
hand-made
articles
will
be
a
good
reminder
on
last
conference.
Diese
handgefertigten
Artikel
werden
eine
gute
Gedächtnishilfe
auf
der
letzten
Konferenz
sein.
CCAligned v1
That
is
why
Equal
Pay
Day
is
a
good
reminder.
Deshalb
ist
der
Equal
Pay
Day
eine
gute
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
they
can
be
a
good
reminder
of
a
great
evening.
Deshalb
können
Sie
eine
gute
Erinnerung
von
den
ausgezeichneten
Abend.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
good
reminder
of
eternity.
Es
erinnert
uns
an
die
Ewigkeit.
ParaCrawl v7.1
Such
a
good
reminder
that
everything
is
sacred.
Das
ist
eine
gute
Erinnerung
daran,
dass
alles
heilig
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
good
reminder
that
there
are
still
money
out
there.
Es
ist
eine
gute
Erinnerung
daran,
dass
es
immer
noch
Geld
gibt.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
good
reminder.
Es
war
eine
gute
Erinnerung.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
good
reminder.
Dies
ist
eine
gute
Ermahnung.
ParaCrawl v7.1
The
work
of
the
Committee
of
Inquiry,
which
represents
almost
no
advance
on
the
excellent
work
done
by
this
Parliament
in
1986
is,
moreover,
a
symbol,
a
good
reminder
and
a
source
of
requirements,
reflections,
proposals,
suggestions,
queries,
etc.
which
will
be
of
the
greatest
benefit
to
all
Europeans,
especially
those
who
are
in
any
position
of
authority.
Es
müssen
mit
Vor
rang
auf
die
Notwendigkeit
eines
Ausländerstatus
in
Europa
hingewiesen,
ein
neues
europäisches
Staatsbürgertum
geschaffen,
der
Erwerb
der
europäischen
Nationalität
durch
Ausländer,
sofern
sie
dies
wollen,
erleichtert
sowie
stärker
dafür
gesorgt
werden,
daß
sich
die
Ausländer
in
allen
Gruppen
und
Körperschaften
Gehör
verschaffen
und
in
ihnen
vertreten
sind.
EUbookshop v2
Transporting
bottled
water
would
be
a
good
reminder
to
drink
at
least
ten
glasses
of
water
a
day.
Tragen
Sie
Ihre
Flasche
Wasser
wird
eine
gute
Erinnerung
an
mindestens
zehn
Gläser
Wasser
pro
Tag
trinken.
ParaCrawl v7.1
However,
the
economic
crisis
of
2007
was
a
good
reminder
that
nowhere
is
truly
safe.
Die
Wirtschaftskrise
des
Jahres
2007
hat
uns
jedoch
daran
erinnert,
dass
es
nirgendwo
wirklich
sicher
ist.
ParaCrawl v7.1
For
the
apostates,
however,
it
is
a
good
reminder
and
tells
them,
that
the
everlasting
old
Jehovah
still
lives
and
has
the
power
to
punish
the
sinners,
how
and
when
He
wants.
Für
die
Abtrünnigen
aber
ist
sie
eine
gute
Mahnung
und
sagt
ihnen,
dass
der
ewig-alte
Jehova
noch
gleichfort
lebt
und
die
Macht
hat,
die
Sünder
zu
züchtigen,
wie
und
wann
Er
will.
ParaCrawl v7.1
It's
a
good
reminder
of
my
roots
and
that
however
impossible
the
task
looks,
you
can
make
it
happen.
Das
ist
eine
gute
Erinnerung
an
meine
Wurzeln
und
dass
nichts
unmöglich
ist,
auch
wenn
es
erst
so
erscheint.
ParaCrawl v7.1
Photos
of
the
tiny
place
in
the
European
public
transport
would
be
a
good
reminder
for
you
so
that
you
stay
on
the
treadmill.
Ein
Foto
der
kleinen
Plätze
über
die
Europäische
öffentlichen
Verkehrsmitteln
wird
eine
gute
Erinnerung
für
Sie
bleiben
Sie
auf
Laufband.
ParaCrawl v7.1
To
have
them
about
will
be
a
good
reminder
of
the
world
of
Light
whither
each
one
is
permitted
to
aspire.
Sie
um
sich
zu
haben,
wird
gut
an
jene
Welt
des
Lichtes
erinnern,
nach
der
zu
streben
jedem
gestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
A
checklist
is
a
good
reminder
of
what
you
are
doing
(helps
to
set
the
path
you
choose
to
take,
and
reinforces
why
you
are
trading)
Eine
Checkliste
ist
eine
gute
Erinnerung
an
das,
was
Sie
tun
(hilft
dabei,
den
Pfad
festzulegen,
den
Sie
wählen,
und
bekräftigt,
warum
Sie
handeln).
CCAligned v1
The
following
exercise,
adapted
from
“Healing
your
Emotions”,
by
Angela
and
John
Hicks,
is
a
good
reminder
for
us
all,
not
just
the
Fire
Type.
Die
folgende
Übung
nach
„Healing
your
Emotions“
von
Angela
und
John
Hicks,
ist
für
uns
alle
eine
gute
Erinnerung,
nicht
nur
für
die
Feuer-Typen.
CCAligned v1
That
is
a
good
reminder
for
why
it
is
important
to
trade
in
conservative
amounts.
Dies
ist
eine
gute
Erinnerung
daran,
warum
es
wichtig
ist,
mit
konservativen
Beträgen
zu
traden.
ParaCrawl v7.1
They're
not
expensive,
or
too
big,
and
it
will
be
a
good
reminder
of
your
trip
every
morning
when
you
make
coffee!
Sie
sind
nicht
teuer,
und
auch
nicht
groß,
und
es
wird
dir
jeden
Morgen
deine
Reise
in
schöne
Erinnerung
rufen,
wenn
du
den
Kaffee
machst.
ParaCrawl v7.1
Reading
a
book
like
Schweitzer's
is
a
good
corrective
and
reminder
of
the
foundations
of
sand
on
which
we
have
built
our
version
of
the
Black
man.
Ein
Buch
wie
das
von
Schweitzer
zu
lesen,
ist
ein
gutes
Korrektiv
und
eine
Erinnerung
an
die
Fundamente
aus
Sand,
auf
die
wir
unsere
Version
des
schwarzen
Mannes
erbaut
haben.
ParaCrawl v7.1
Morgan
Slain,
chief
executive
of
SplashData,
told
Yahoo
News
that:
"Seeing
passwords
like
'adobe123'
and
'photoshop'
on
this
list
offers
a
good
reminder
not
to
base
your
password
on
the
name
of
the
website
or
application
you
are
accessing."
Aus
diesem
Grund
ist
auch
nicht
verwunderlich,
dass
es
Passwörter
wie
'adobe123'
und
'photshop'
auf
die
Liste
geschafft
haben,
wie
Morgan
Slain,
Vorstandvorsitzender
bei
SplashData,
Yahoo
News
erklärte,
und
dass
dies
eine
gute
Mahnung
dafür
sei,
Passwörter
nicht
dem
Namen
der
jeweiligen
Webseite
oder
Anwendung
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
good
reminder
of
the
importance
of
taking
breaks
and
doing
things
to
consolidate
my
knowledge
rather
than
just
process
information
as
quickly
as
possible.
Es
war
eine
gute
Erinnerung
daran,
wie
wichtig
es
ist,
regelmäßig
Pausen
einzulegen
und
etwas
Zeit
zu
investieren,
um
Gelerntes
zu
festigen
anstatt
einfach
so
viele
Informationen
wie
möglich
aufzusaugen.
ParaCrawl v7.1