Translation of "A formulation" in German
The
reference
product
may
either
be
a
market-leading
product
or
a
generic
formulation.
Als
Vergleichsprodukt
kann
ein
marktführendes
oder
ein
No-Name-Produkt
verwendet
werden.
DGT v2019
At
that
time,
we
had
a
very
woolly
formulation
on
the
farmers'
privilege.
Damals
hatten
wir
eine
sehr
schwammige
Formulierung
zum
Landwirteprivileg.
Europarl v8
Now
we
have
a
stronger
formulation.
Jetzt
haben
wir
eine
stärkere
Formulierung.
Europarl v8
The
reference
product
may
be
either
a
market-leading
product
or
a
generic
formulation.
Als
Vergleichsprodukt
kann
ein
marktführendes
oder
ein
No-Name-Produkt
verwendet
werden.
DGT v2019
Twenty-one
years
on,
must
we
come
up
with
such
a
bland
formulation?
Müssen
wir
dann
einundzwanzig
Jahre
später
mit
einer
so
nichtssagenden
Formulierung
daherkommen?
Europarl v8
A
formulation
that
was
even
better
than
the
final
outcome.
Die
Formulierung
war
sogar
besser
als
das
Endergebnis.
Europarl v8
I
am
not
a
lawyer,
but
I
think
that
is
rather
a
funny
formulation.
Ich
bin
keine
Juristin,
aber
ich
finde
eine
solche
Formulierung
recht
komisch.
Europarl v8
Administration
of
a
parenteral
formulation
of
cefuroxime
should
be
considered.
Die
Behandlung
mit
einer
parenteralen
Formulierung
von
Cefuroxim
ist
in
Erwägung
zu
ziehen.
EMEA v3
Topamax
is
available
in
film-coated
tablets
and
a
hard
capsule
formulation.
Topamax
ist
in
Form
von
Filmtabletten
und
einer
Hartkapselformulierung
verfügbar.
ELRC_2682 v1
Advagraf
is
a
once-a-day
oral
formulation
of
tacrolimus.
Advagraf
ist
eine
orale
Formulierung
von
Tacrolimus
zur
einmal
täglichen
Einnahme.
ELRC_2682 v1
Caelyx
is
a
unique
formulation.
Caelyx
ist
eine
eigene,
besondere
Formulierung.
EMEA v3
Sandimmun
Neoral
is
a
microemulsified
formulation
of
ciclosporin.
Sandimmun
ist
eine
mikroemulgierte
Formulierung
von
Ciclosporin.
ELRC_2682 v1
Envarsus
is
a
once-a-day
oral
formulation
of
tacrolimus.
Envarsus
ist
eine
orale
Formulierung
von
Tacrolimus
zur
einmal
täglichen
Einnahme.
ELRC_2682 v1
As
benzyl
alcohol
may
cross
the
placenta,
it
is
recommended
to
use
a
formulation
that
does
not
contain
benzyl
alcohol.
Da
Benzylalkohol
die
Plazentaschranke
passieren
kann,
wird
eine
Zubereitung
ohne
Benzylalkohol
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Modigraf
is
a
granular
formulation
of
tacrolimus,
for
twice-a-day
administration.
Modigraf
ist
eine
Granulat-Formulierung
von
Tacrolimus
zur
zweimal
täglichen
Anwendung.
ELRC_2682 v1