Translation of "String-variable" in German

The text for the shipping parameter to be output is stored as a string variable.
Der auszugebende Text für den Versandparameter ist als String-Variable hinterlegt.
EuroPat v2

A string or a variable that contains one. May be empty.
Ein String oder eine Variable, die einen String enthält.
ParaCrawl v7.1

A string or a variable that contains one
Ein String oder eine Variable, die einen String enthält.
ParaCrawl v7.1

The present invention relates to a ball game racket, in particular a ball game racket having a variable string vibration length.
Die vorliegende Anmeldung betrifft einen Ballspielschläger, insbesondere einen Ballspielschläger mit variabler Saitenschwingungslänge.
EuroPat v2

How can I copy the value of the String variable to the Clipboard?
Wie kann ich den Wert der String-Variablen in die Zwischenablage kopieren?
CCAligned v1

A string or a variable that contains a string.
Ein String bzw. eine Variable, die einen String enthält.
ParaCrawl v7.1

There is no difference between a string or text variable.
Es gibt keinen Unterschied zwischen einer Variablen vom Typ alphanumerisch oder Text.
ParaCrawl v7.1

String or a variable that contains one.
Ein String oder eine Variable, die einen String enthält.
ParaCrawl v7.1

Delimiter string or a variable that contains one.
String als Trennzeichen bzw. Variable, die einen solchen String enthält.
ParaCrawl v7.1

A string or a variable that contains the search string.
Ein String bzw. eine Variable, die den Suchstring enthält.
ParaCrawl v7.1

URL-encoded string or a variable that contains one.
Ein URL-codierter String bzw. eine Variable, die einen solchen String enthält.
ParaCrawl v7.1

A String variable in a primary section "contains" a String value.
Eine String-Variable der primären Sektion "beinhaltet" einen String-Wert.
ParaCrawl v7.1

The following example illustrates the principle: The string variable $ArrayStr$ must include a valid JSON array.
Folgendes Beispiel zeigt das Prinzip: Die String Variable $ArrayStr$ muss ein gültiges JSON Array enthalten.
ParaCrawl v7.1

String or a variable that contains one for which to search.
Ein String bzw. eine Variable, die einen String enthält, nach dem gesucht werden soll.
ParaCrawl v7.1

The function result is stored in string format into variable V[msg].
Das Ergebnis der Funktion wird als String in die Variable V[msg] gestellt.
ParaCrawl v7.1

You cannot use this operator when a variable contains a string variable or an array.
Dieser Operator kann nicht verwendet werden, wenn eine Variable eine Zeichenfolgenvariable oder ein Array enthält.
ParaCrawl v7.1

A string, or a variable that contains one, in which to search.
Ein String bzw. eine Variable, die einen String enthält, in dem gesucht werden soll.
ParaCrawl v7.1

You can then use the string variable in any ColdFusion tag or function.
Diese Zeichenfolgenvariable können Sie dann in einem beliebigen ColdFusion-Tag oder einer entsprechenden Funktion verwenden.
ParaCrawl v7.1

Assigning the datatype NULL to a string variable may cause the application to crash.
Durch das Zuweisen des Datentyps NULL an eine String Variable wird das Programm zum Absturz gebracht.
ParaCrawl v7.1

The incoming data are read character by character in a loop and the string variable $input is appended.
In einer Schleife werden die ankommenden Daten zeichenweise eingelesen und der String-Variablen $input angehängt.
ParaCrawl v7.1

The following example clarifies the principle: The string variable $ArrayStr$ must contain a valid JSON array.
Folgendes Beispiel zeigt das Prinzip: Die String Variable $ArrayStr$ muss ein gültiges JSON Array enthalten.
ParaCrawl v7.1