Translation of "Opium" in German

The Taliban have scored a notable success only in reducing opium production.
Lediglich mit der Verringerung der Opiumproduktion haben die Taliban einen offenkundigen Erfolg verbucht.
Europarl v8

Burma also remains the world's second-largest producer of illicit opium.
Burma ist darüber hinaus der zweitgrößte Produzent von ungesetzlichem Opium.
Europarl v8

Opium production in Afghanistan is increasing year on year.
Die Opiumproduktion in Afghanistan steigt von Jahr zu Jahr.
Europarl v8

This act triggered the First Opium War between the two nations.
Dieser Akt löste den ersten Opiumkrieg zwischen den beiden Nationen aus.
TED2020 v1

Opium is choking Afghan society.
Das Opium erstickt die afghanische Gesellschaft.
News-Commentary v14

That was two decades before the first Opium War.
Das war zwanzig Jahre vor dem ersten Opiumkrieg.
News-Commentary v14