Übersetzung für "You might find" in Deutsch

Some of the lists you might find useful are:
Hier einige dieser Listen, die für Sie von Interesse sein könnten:
KDE4 v2

You might find it curious that I'm doing this with milk.
Vielleicht finden Sie es seltsam, dass ich das mit Milch mache.
TED2020 v1

You might not find it.
Vielleicht können Sie es nicht finden.
Tatoeba v2021-03-10

You might find it a bit chilly.
Sie finden es vielleicht etwas kühl.
OpenSubtitles v2018

No telling what you might find.
Wer weiß, was Sie da alles finden werden.
OpenSubtitles v2018

Though I'm afraid you might find our novel version of it a bit of a shock.
Obwohl Sie unsere Neufassung vielleicht etwas schockierend finden werden.
OpenSubtitles v2018

I've a feeling you and I might find some very interesting things to talk about.
Ich glaube Sie und ich werden sehr interessante Gesprächsthemen finden.
OpenSubtitles v2018

You might find some interesting people.
Sie könnten einige interessante Personen treffen.
OpenSubtitles v2018

You might find some interesting people at the cocktail bar.
Sie können interessante Personen an der Bartreffen.
OpenSubtitles v2018

You might find that he is capable of human insight and human error.
Sie werden sehen, dass er menschlicher Einsichten und Irrtümer fähig ist.
OpenSubtitles v2018

And then you might find your crew.
Und Sie könnten Ihre Crew finden.
OpenSubtitles v2018

I don't know, you might find me very useful.
Ich weiß nicht, Sie könnten mich für nützlich halten.
OpenSubtitles v2018

I thought you might find it reassuring.
Ich dachte, Sie würden sich sicherer fühlen.
OpenSubtitles v2018

Captain, I thought you might find this interesting.
Ich dachte, das würde Sie vielleicht interessieren.
OpenSubtitles v2018

You might find yourself protecting the first Latino President of the United States.
Sie könnten vielleicht irgendwann den ersten Latino-Präsidenten der USA beschützen.
OpenSubtitles v2018

I have some information that you might find of particular interest.
Ich habe eine Information, die für Sie von besonderem Interesse sein dürfte.
OpenSubtitles v2018