Übersetzung für "You look pretty" in Deutsch

My, you sure do look pretty in that new uniform.
Du siehst prima aus in der Uniform.
OpenSubtitles v2018
Boy, you sure do look pretty, Willy.
Junge, jetzt siehst du aber hübsch aus, Willy.
OpenSubtitles v2018
You look so pretty when we pay attention to your hair.
Und wenn wir damit fertig sind, wirst du ganz bezaubernd aussehen.
OpenSubtitles v2018
You look pretty good, Cathy, considering.
Du siehst prima aus, wenn man bedenkt...
OpenSubtitles v2018
You look so pretty.
Du bist sehr hübsch, weißt du das?
OpenSubtitles v2018
You look so pretty with all that water on your face,
Du siehst so hübsch aus, mit all den Tränen im Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Oh, you still look pretty miserable.
Oh, Sie sehen noch recht elend aus.
OpenSubtitles v2018
My, you sure do look pretty, Miss Leslie.
Oh, Miss Leslie, sehen Sie heute wieder hübsch aus.
OpenSubtitles v2018
You know, you look mighty pretty when you get mad.
Weißt du, du siehst süß aus, wenn du wütend bist.
OpenSubtitles v2018
You look pretty good without your shirt on.
Du siehst recht gut aus, ohne dein Hemd.
OpenSubtitles v2018
You look very pretty, Joyce.
Du bist sehr hübsch, Joyce.
OpenSubtitles v2018
I don't think I've ever seen you look so pretty, Dot.
Du sahst noch nie so hübsch aus wie heute, Dot.
OpenSubtitles v2018
Kara, you look really pretty without your glasses.
Kera, ohne die Brille siehst du klasse aus.
OpenSubtitles v2018
I actually think you look pretty awesome.
Ich finde nämlich, dass du super aussiehst...
OpenSubtitles v2018
Jen, you look so pretty.
Jen, du siehst so hübsch aus.
OpenSubtitles v2018
God, you look pretty when you're pissed.
Gott, siehst du hübsch aus, wenn du sauer bist.
OpenSubtitles v2018
You look pretty good for a dead man.
Für einen toten Mann sehen Sie gut aus.
OpenSubtitles v2018
You look so pretty, Sarah.
Du siehst so hübsch aus, Sarah.
OpenSubtitles v2018
Melissa, you look so pretty!
Melissa, du siehst so hübsch aus!
OpenSubtitles v2018
You couldn't say, "You look pretty, honey?"
Wie wär's mit: "Hübsch siehst du aus, meine Tochter"?
OpenSubtitles v2018
You're smarter than you look, pretty girl.
Du bist schlauer, als du aussiehst, Hübsche.
OpenSubtitles v2018
You look so pretty with this new look.
Wie hübsch du bist mit diesem neuen Look.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

looks pretty good looks pretty you look so pretty what you are looking for
to look pretty you look pretty look pretty looking
Look looks pretty cool