Übersetzung für "You better not" in Deutsch
You
had
better
not
drink
alcohol
any
more.
Du
solltest
besser
keinen
Alkohol
mehr
trinken.
Tatoeba v2021-03-10
You
better
not
wear
it
until
I
have.
Trage
sie
besser
erst,
wenn
ich
das
erledigt
habe.
OpenSubtitles v2018
You
better
not
let
your
wife
hear
you
talking
like
that.
Besser,
deine
Frau
hört
nicht,
was
du
da
redest.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
is,
you´d
better
not
say
it.
Was
immer
es
ist,
sag
es
lieber
nicht.
OpenSubtitles v2018
And
you
better
not
be
fooling
me,
Caine.
Du
versuchst
besser
keine
Tricks,
Caine.
OpenSubtitles v2018
And
listen,
next
time
you
better
not
come
back
here.
Und
das
nächste
Mal
kommen
Sie
nicht
mehr
her.
OpenSubtitles v2018
You
better
not
be
trying
something,
Colonel.
Versuchen
Sie
besser
keine
Tricks,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
The
way
it
looks,
you
better
not
back
down.
Wie
es
aussieht,
sollten
Sie
nicht
kneifen.
OpenSubtitles v2018
But
you
better
not
believe
it!
Du
aber
glaube
das
nicht,
glaube
es
nicht!
OpenSubtitles v2018
You
better
not
smoke
it
around
home.
Du
solltest
aber
besser
nicht
zu
Hause
rauchen.
OpenSubtitles v2018
And
you
better
not
be
talking
about
messing
with
my
brain.
Und
du
fummelst
auch
besser
nicht
mit
meinem
Hirn
rum.
OpenSubtitles v2018