Übersetzung für "You are almost done" in Deutsch

Abed, are you almost done?
Abed, bist du bald fertig?
OpenSubtitles v2018

Yeah, are you almost done with your burger?
Bist du fast mit deinem Burger fertig?
OpenSubtitles v2018

Dr. Sloan, are you almost done here?
Dr. Sloan, sind Sie hier fast fertig?
OpenSubtitles v2018

Oh, man, you guys are almost done packing up your stuff?
Seid ihr denn schon fertig mit Packen?
OpenSubtitles v2018

Stylist Jang, are you almost done?
Bist du fast fertig Stylisting Jang?
QED v2.0a

Bro, are you almost done yet?
Bro, bist du fertig?
OpenSubtitles v2018

If you are at the point that you can see in the picture, you are almost done.
Wenn Sie so weit sind, wie im Bild zu sehen, haben Sie es fast geschafft.
ParaCrawl v7.1

You are almost done here, ladies... Now you just need to dress up our stylish monsterista so she can enjoy the day in style with her newest friend.
Sie sind fast da getan, meine Damen... Jetzt müssen Sie nur zu verkleiden unserem stilvollen monsterista, damit sie den Tag in der Art mit ihrem neuesten Freund zu genießen.
ParaCrawl v7.1