Übersetzung für "Wrong conclusion" in Deutsch
We
hasten
to
take
wrong
conclusion.
Nein,
wir
haben
voreilig
Schlüsse
gezogen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I'm
just
jumping
to
a
wrong
conclusion
here.
Vielleicht
ziehe
ich
vielleicht
auch
einfach
eine
falsche
Schlussfolgerung.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
maybe
I
jumped
to
the
wrong
conclusion.
Ok,
vielleicht
habe
ich
voreilig
falsche
Schlüsse
gezogen.
OpenSubtitles v2018
And
leave
it
to
a
Klingon
to
leap
to
the
wrong
conclusion.
Typisch
Klingone,
voreilige
Schlussfolgerungen
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
Finding
the
nanoprobes
led
us
to
the
wrong
conclusion.
Die
Nanosonden
führten
uns
zum
falschen
Schluss.
OpenSubtitles v2018
One
so
often
jumps
to
the
wrong
conclusion.
Man
zieht
so
häufig
voreilige
Schlüsse.
OpenSubtitles v2018
He
might
draw
the
wrong
conclusion.
Vielleicht
zieht
er
die
falschen
Schlüsse.
OpenSubtitles v2018
A
false
premise
always
results
in
a
wrong
conclusion.
Eine
fehlerhafte
Prämisse
führt
immer
zu
einem
falschen
Schluss.
ParaCrawl v7.1
When
a
Goisern
album
is
called
S'Nix
one
could
easily
draw
the
wrong
conclusion.
Wenn
ein
Goisern-Album
S'Nix
heißt,
könnte
man
ohne
weiteres
falsche
Schlüsse
ziehen.
ParaCrawl v7.1
I
believe
that’s
a
completely
wrong
conclusion.
Das
halte
ich
für
eine
völlig
falsche
Schlussfolgerung.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
wrong
conclusion
due
to
inverted
cause-and-effect.
Doch
dies
ist
ein
falscher
Schluss,
wegen
der
umgekehrten
Ursache
und
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
You
have
come
to
the
wrong
conclusion.
Sie
müssen
Ihre
Schlussfolgerung
korrigieren.
Europarl v8
That
would,
in
my
judgement,
be
an
entirely
wrong
conclusion
to
draw.
Meiner
Ansicht
nach
wäre
es
jedoch
völlig
falsch,
eine
solche
Schlussfolgerung
zu
ziehen.
Europarl v8
He
drew
the
wrong
conclusion
from
history.
Er
zog
die
falschen
Schlüsse.
OpenSubtitles v2018
Logic
is
a
systematic
method
of
coming
to
the
wrong
conclusion
with
confidence.
Logik
ist
eine
systematische
Methode,
um
voller
Gewissheit
zu
einem
falschen
Schluss
zu
gelangen.
Tatoeba v2021-03-10
As
long
as
one
has
contradictions,
one
will
always
make
the
wrong
conclusion
about
things
[in
life].
Solange
es
Widersprüche
gibt,
wird
man
immer
falsche
Schlussfolgerungen
für
die
Dinge
ziehen.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
views
are
based
on
a
wrong
conclusion
drawn
from
a
false
assumption.
All
diese
Ansichten
beruhen
auf
falschen
Schlussfolgerungen,
die
aufgrund
falscher
Voraussetzungen
gezogen
wurden.
ParaCrawl v7.1