Übersetzung für "Writing history" in Deutsch

Whoever has the job of writing today's history will find some very strange and incomprehensible matters.
Die Schreiber der Geschichte unserer Zeit werden sehr vieles seltsam und unverständlich finden.
Europarl v8
Mr van Nistelrooij said we are writing communications history here this evening.
Herr van Nistelrooij sagte, wir würden hier heute Abend Kommunikationsgeschichte schreiben.
Europarl v8
The brave people in October Square are writing their country’s history.
Die tapferen Menschen auf dem Oktoberplatz schreiben die Geschichte ihres Landes.
Europarl v8
Writing up history is a method of getting rid of the past.
Geschichte schreiben ist eine Art, sich das Vergangene vom Halse zu schaffen.
Tatoeba v2021-03-10
Don't forget that we're writing history.
Vergiß nicht, daß wir Geschichte schreiben.
OpenSubtitles v2018
I remember writing the class history.
Ich weiß, ich schrieb die Klassengeschichte.
OpenSubtitles v2018
2011: "Soil is Writing History", Osnabrück (D)
Jahreserklärung 2012 2011: "Boden schreibt Geschichte", Osnabrück (D)
ParaCrawl v7.1
Become a part of it and continue writing history.
Werden Sie ein Teil davon und schreiben Sie die Geschichte weiter.
ParaCrawl v7.1
Together with the largest aircraft manufacturer, Austria is writing aviation history.
Gemeinsam mit dem größten Flugzeughersteller schreiben sie Luftfahrtgeschichte.
ParaCrawl v7.1
What role is played by writing history from exile?
Welche Rolle spielt die Geschichtsschreibung aus dem Exil heraus?
ParaCrawl v7.1
He has since published various writing on the history of the GDR opposition.
Immer wieder hat er sich seither in Publikationen zur Geschichte der DDR-Opposition geäußert.
ParaCrawl v7.1
Today we are writing the history of tomorrow's rail transport.
Wir schreiben heute die Geschichte des Schienengüterverkehrs von morgen.
CCAligned v1
With you we will continue writing the history of the Hotel Saratoga.
Mit Ihnen werden wir die Geschichte des Saratoga Hotels weiter schreiben.
CCAligned v1
The stones of Engels Baksteen are writing history!
Die Steine von Engels Baksteen schreiben Geschichte!
CCAligned v1
The second aspect of White's typology of history writing is the four forms of argumentation.
Der zweite Aspekt von Whites Geschichtsschreibung sind die vier Formen der Argumentation.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

your writing in a writing has a history of write
writing history write history write it up to write
as you write write this down