Übersetzung für "World known" in Deutsch

In the research world, this is known as institutional competition.
In der Welt der Forschung wird das als institutioneller Wettbewerb bezeichnet.
Europarl v8
It was the largest empire the world had known until then.
Es war das bis dahin größte Reich der Welt.
TED2013 v1.1
How to rid the world of all known diseases.
Ihnen sagen, wie man alle Krankheiten der Welt besiegt.
OpenSubtitles v2018
But you can create a work such as the world has never known.
Aber du kannst Werke schaffen, wie sie die Welt nie gesehen hat.
OpenSubtitles v2018
There is the power that bestrides the known world like a colossus.
Die Macht, die wie ein Koloss die bekannte Welt beherrscht.
OpenSubtitles v2018
The four greatest emeralds the world has ever known.
Die vier größten Smaragde, die die Welt jemals gesehen hat.
OpenSubtitles v2018
This is the biggest, most dangerous conspiracy the world has ever known.
Das hier ist die größte und gefährlichste Verschwörung aller Zeiten.
OpenSubtitles v2018
He's the most skilled hacker the world has ever known.
Er ist der qualifizierteste Hacker, von dem die Welt je wusste.
OpenSubtitles v2018
The Sentinels mark the border between the known world and the Wilderun.
Die Wächter grenzen die bekannten Welt vom Wildewald ab.
OpenSubtitles v2018
It used to be the edge of the known world.
Früher war es der Rand der bekannten Welt.
OpenSubtitles v2018
They're not of Asgard, nor any world known.
Sie sind weder aus Asgard noch einer anderen bekannten Welt.
OpenSubtitles v2018
Not before he conquered the known world.
Nachdem er die ganze Welt erobert hatte.
OpenSubtitles v2018
In the East, the vast Persian Empire ruled almost all the known world.
Im Osten herrschte das Perserreich über beinahe die ganze bekannte Welt.
OpenSubtitles v2018
This here is the most horrible woman the world has ever known.
Das ist die unglaublichste Frau, die es je gegeben hat.
OpenSubtitles v2018
These sisters would be the most powerful witches the world has known.
Diese Schwestern sollten die mächtigsten Hexen aller Zeiten werden.
OpenSubtitles v2018
The largest ship the world had ever known.
Das größte Schiff, das die Welt je gesehen hatte.
OpenSubtitles v2018
And in this next generation, you will witness the most lethal assassin the world has ever known.
Und in dieser nächsten Generation werden Sie den tödlichsten Mörder aller Zeiten sehen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

no known known all over the world if known world
what is known as known world is known to have known
should be known world known