Übersetzung für "Working depth" in Deutsch
The
maximum
working
depth
of
the
known
thermal
lances
is
about
30
m.
Die
maximale
Arbeitstiefe
dieser
thermischen
Lanzen
beträgt
etwa
30
Meter.
EuroPat v2
The
working
depth
may
therefore
be
adjusted
continuously.
Damit
läßt
sich
die
Bearbeitungstiefe
stufenlos
einstellen.
EuroPat v2
The
ground
loosening
device
72
has
a
maximum
working
depth
amax
(FIG.
Die
Boden-Auflockerungseinrichtung
72
hat
eine
maximale
Arbeitstiefe
a
max
(Fig.
EuroPat v2
The
working
depth
of
the
roughening
tool
4
is
maximum
1
mm.
Die
Bearbeitungstiefe
des
Aufrauhwerkzeuges
4
beträgt
maximal
1
mm.
EuroPat v2
The
rear
support
wheels
are
height-adjustable
to
adjust
the
working
depth
of
the
working
means.
Die
hinteren
Stützräder
sind
zwecks
Einstellung
der
Arbeitstiefe
der
Arbeitseinrichtung
höhenverstellbar.
EuroPat v2
Depending
on
the
set
working
depth,
different
quantities
of
material
have
to
be
mixed
in
the
working
chamber.
Je
nach
eingestellter
Arbeitstiefe
müssen
in
dem
Arbeitsraum
unterschiedlich
große
Materialmengen
durchmischt
werden.
EuroPat v2
The
working
depth
can
be
up
to
15
centimeters.
Die
Arbeitstiefe
kann
bis
zu
15
Zentimeter
betragen.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
vary
the
degree
of
rusticating
by
setting
the
working
depth.
Der
Grad
der
Rustikalbearbeitung
kann
verändert
werden,
indem
die
Bearbeitungstiefe
verändert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
working
depth
is
adjusted
on
the
support
roller
and
the
suspension.
Die
Arbeitstiefe
wird
an
der
Stützwalze
und
an
der
Aufhängung
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The
working
depth
of
the
soil
cultivation
implement
1
is
set
using
the
depth
setting
device
77
.
Die
Arbeitstiefe
des
Bodenbearbeitungsgerätes
1
wird
über
die
Tiefeneinstellung
77
eingestellt.
EuroPat v2
The
working
depth
is
usually
given
by
the
swivelling
angle
of
the
support
wheel.
Die
Arbeitstiefe
wird
dabei
meist
durch
den
Schwenkwinkel
des
Stützrades
vorgegeben.
EuroPat v2
However,
in
uneven
ground
the
working
depth
of
the
soil
tillage
tools
can
deviate
from
the
setpoint
value.
Allerdings
kann
in
unebenem
Gelände
die
Arbeitstiefe
der
Bodenlockerungswerkzeuge
vom
Sollwert
abweichen.
EuroPat v2
The
working
depth
can
usually
be
adjusted.
Die
Arbeitstiefe
lässt
sich
in
der
Regel
einstellen.
ParaCrawl v7.1
This
enabled
the
EasyShift
device
to
continuously
adjust
the
working
depth
to
the
actual
conditions
of
the
ground.
Das
EasyShift
konnte
so
die
Arbeitstiefe
kontinuierlich
an
die
tatsächlichen
Bodengegebenheiten
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Working
depth
is
5
–
20
cm
according
to
the
type
of
shoes
and
soil
conditions.
Arbeitstiefe
5
-
20
cm
ist
abhängig
von
den
verwendeten
Scharen
und
Bodenbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
working
depth
of
the
discs
can
be
adjusted
steplessly
during
work.
Die
Arbeitstiefe
der
Scheiben
kann
während
der
Arbeit
stufenlos
verstellt
werden.
ParaCrawl v7.1