Übersetzung für "Workflow control" in Deutsch
Implement
your
collections
strategy
by
utilizing
automation
capabilities
and
workflow
control.
Setzen
Sie
Ihre
Inkassostrategie
mithilfe
automatisierter
Funktionen
und
Workflow-Steuerung
durch.
ParaCrawl v7.1
Integrated
into
the
Prinect
workflow,
Prinect
Axis
Control
requires
no
complicated
setup
time.
Eingebunden
in
den
Prinect
Workflow,
benötigt
Prinect
Axis
Control
keine
aufwändige
Einrichtezeit.
ParaCrawl v7.1
Save
a
lot
of
time
through
central
project
management
and
workflow
control.
Sparen
Sie
viel
Zeit
durch
die
zentrale
Projektverwaltung
und
Workflowsteuerung.
CCAligned v1
Thanks
to
the
intuitive
workflow
control,
project
managers
can
define
automated
release
processes
and
distribute
tasks.
Mit
der
intuitiven
Workflowsteuerung
können
Projektmanager
automatisierte
Freigabeprozesse
definieren
und
Aufgaben
verteilen.
ParaCrawl v7.1
An
example
of
semi-automatic
workflow
control
would
be
conversion
for
a
new
machine
or
a
new
job.
Ein
Beispiel
einer
halbautomatischen
Workflow-Steuerung
wäre
das
Umrüsten
für
eine
neue
Maschine
oder
einen
neuen
Auftrag.
EuroPat v2
Otherwise—if
a
defined
workflow
control
has
not
been
set—a
standard
setting
is
selected
automatically.
Anderenfalls,
wenn
nicht
eine
bestimmte
Ablaufsteuerung
eingestellt
wurde,
wird
automatisch
eine
Standardeinstellung
gewählt.
EuroPat v2
A
continuous
workflow
and
the
control
of
the
entire
process
via
an
intelligent
warehouse
management
system
are
crucial.
Entscheidend
sind
ein
durchgängiger
Workflow
und
die
Steuerung
des
gesamten
Prozesses
durch
ein
intelligentes
Materialflusssystem.
ParaCrawl v7.1
Across
combines
the
advantages
of
a
CAT
system
with
project
and
workflow
control
functions
on
a
central
platform.
Across
verbindet
die
Vorteile
eines
CAT-Systems
mit
Funktionen
zur
Projekt-
und
Workflowsteuerung
auf
einer
zentralen
Plattform.
ParaCrawl v7.1
A
case
of
automatic
workflow
control
would
be
application
commissioning
of
a
plurality
of
similar
automation
components,
the
machine-specific
settings
being
performed,
for
example,
by
pressing
buttons.
Ein
Fall
einer
automatischen
Workflowsteuerung
wäre
eine
Applikationsinbetriebnahme
von
mehreren
gleichartigen
Automatisierungskomponenten,
wobei
die
maschinenspezifischen
Einstellungen
beispielsweise
per
Knopfdruck
erfolgen.
EuroPat v2
A
markedly
shorter
letter
interval—and
thus
a
markedly
higher
letter
throughput—can
be
achieved
due
to
the
shortened
length
L
W
of
the
weighing
unit
in
combination
with
the
described
workflow
control,
without
an
increase
of
the
system
speed.
Durch
die
verkürzte
Länge
L
w
der
Wiegeeinheit
in
Kombination
mit
der
beschriebenen
Ablaufsteuerung
lässt
sich
ein
deutlich
kürzerer
Briefabstand
und
somit
ein
deutlich
höherer
Briefdurchsatz
ohne
eine
Erhöhung
der
Systemgeschwindigkeit
erreichen.
EuroPat v2
In
our
Product
Lifecycle
Management
system
(PLM),
this
information
is
stored
in
a
separate
workflow
that
includes
control
loops
so
that
we
can
reliably
manage
queries
and
labels.
In
unserem
Produktlebenszyklus-Managementsystem
(PLM)
sind
diese
Informationen
in
einem
eigenen
Workflow
samt
Kontrollschleifen
hinterlegt,
damit
wir
Abfragen
und
Kennzeichnungen
zuverlässig
steuern
können.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
our
clients
have
complete
access
to
a
secure
web
portal
to
manage
workflow,
enforce
quality
control,
and
view
any
file
on
their
project
24/7.
Deshalb
haben
unsere
Kunden
rund
um
die
Uhr
vollen
Zugriff
auf
ein
sicheres
Webportal,
um
den
Workflow
zu
verwalten,
die
Qualitätskontrolle
durchzusetzen
und
alle
Dateien
ihres
Projekts
einzusehen.
ParaCrawl v7.1
The
translation
management
system
supports
your
entire
translation
process
from
the
creation
of
translation-oriented
texts
to
the
project
and
workflow
control
to
the
translation,
correction,
and
release.
Das
Translation-Management-System
unterstützt
Ihren
gesamten
Übersetzungsprozess
von
der
Erstellung
übersetzungsgerechter
Texte
über
die
Projekt-
und
Workflowsteuerung
bis
hin
zur
Übersetzung,
Korrektur
und
Freigabe.
ParaCrawl v7.1
When
using
a
workflow
control,
the
control
element
can
be
generated
with
other
components
and
later
deleted
from
the
session.
Bei
Einsatz
einer
Workflowsteuerung
kann
das
Kontrollelement
über
andere
Komponenten
erzeugt
und
später
wieder
aus
der
Session
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
realization
that
at
least
one
of
the
two
photoelectric
barriers
naturally
remains
open,
independent
of
where
the
print
head
carriage
is
situated,
the
controller
now
activates
a
workflow
control
operating
in
the
FPGA
for
variant
detection
and
checks
whether
H-level
(i.e.
the
“open”
signal)
appears
with
a
time
delay
at
the
output
of
at
least
one
of
the
photoelectric
barriers.
Ausgehend
von
der
Erkenntnis,
dass
mindestens
eine
der
beiden
Lichtschranken
naturgemäß
offen
bleibt,
unabhängig
davon,
wo
der
Druckkopfwagen
steht,
schaltet
nun
die
Steuerung
eine
im
FPGA
arbeitende
Ablaufsteuerung
ein
zur
Variantenerkennung
der
LEDs
ein
und
prüft,
ob
mit
einer
Zeitverzögerung
am
Ausgang
mindestens
einer
der
Lichtschranken
H-Pegel,
d.h.
das
Signal
"offen"
erscheint.
EuroPat v2