Übersetzung für "Worker thread" in Deutsch
Each
Object
Gateway
worker
thread
now
gets
to
pick
a
RADOS
handle
for
its
lifetime.
Jeder
Object
Gateway
Worker-Thread
würde
nun
eine
RADOS-Zugriffsnummer
für
seine
Gültigkeitsdauer
auswählen
müssen.
ParaCrawl v7.1
If
the
specified
file
exists,
the
browser
will
spawn
a
new
worker
thread,
which
is
downloaded
asynchronously.
Ist
die
angegebene
Datei
vorhanden,
erzeugt
der
Browser
einen
neuen
Worker-Thread,
der
asynchron
heruntergeladen
wird.
ParaCrawl v7.1
If
the
servlet
or
its
called
Java
classes
are
using
ThreadLocal
variables,
these
variables
are
associated
with
the
current
worker
thread.
Wird
im
Servlet
oder
der
aus
dem
Servlet
aufgerufenen
Java
Klassen
eine
ThreadLocal
Variable
genutzt,
werden
diese
mit
dem
aktuellen
Thread
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
In
X-Ways
Investigator
up
to
2
worker
threads
may
be
used,
in
X-Ways
Forensics
up
to
8,
if
your
CPU
supports
that.
In
X-Ways
Investigator
können
bis
zu
zwei
Arbeiter-Threads
verwendet
werden,
in
X-Ways
Forensics
bis
zu
acht,
sofern
Ihre
CPU
dies
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
If
all
worker
threads
in
CSRSS.EXE
are
occupied
awaiting
user
input,
no
other
requests
can
be
serviced,
effectively
causing
the
server
to
hang.
Wenn
alle
Threads
in
CSRSS.EXE
auf
eine
Eingabe
der
Benutzer
warten,
können
keine
weiteren
mehr
durchgeführt
werden
-
der
Server
hängt.
ParaCrawl v7.1
In
X-Ways
Investigator
up
to
2
worker
threads
may
be
used,
in
X-Ways
Forensics
up
to
6
(if
a
suitable
number
of
processor
cores
was
detected).
In
X-Ways
Investigator
können
bis
zu
zwei
Worker-Threads
verwendet
werden,
in
X-Ways
Forensics
bis
zu
sechs
(aber
weniger,
wenn
eine
unzureichende
Anzahl
von
Prozessorkernen
vorgefunden
wurde).
ParaCrawl v7.1
If
you
select
2
or
more
threads,
processing
is
done
in
additional
worker
threads
(as
many
as
you
select),
and
the
main
thread
of
the
process
will
be
idle,
which
means
the
GUI
will
remain
highly
responsive.
Falls
Sie
zwei
oder
mehr
Threads
auswählen,
findet
die
Verarbeitung
in
zusätzlichen
Arbeiter-Threads
statt
(so
viele,
wie
Sie
auswählen)
und
der
Haupt-Thread
des
Prozesses
bleibt
untätig,
womit
die
Oberfläche
reaktionsfreudig
bleibt.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
multiple
candidates
for
the
problematic
file
that
triggered
the
instability
if
multiple
worker
threads
were
active
at
the
time
of
a
crash.
Es
kann
mehrere
Kandidaten
für
die
problematische
Datei
geben,
die
die
Instabilität
verursacht
hat,
wenn
zum
Absturzzeitpunkt
mehrere
Threads
aktiv
waren.
ParaCrawl v7.1
To
make
the
best
use
of
multiple
CPU
cores,
it
is
necessary
to
set
up
multiple
worker
threads
writing
to
different
caching
devices.
Um
mehrere
CPU-Cores
am
besten
zu
nutzen,
ist
es
notwendig,
mehrere
Worker-Threads
einzurichten,
die
in
verschiedene
Caching-Geräte
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
maximum
number
of
worker
threads
per
processor
that
IIS
can
create
to
run
ASP
requests.
Gibt
die
maximale
Anzahl
von
Arbeitsthreads
pro
Prozessor
an,
die
IIS
zum
Ausführen
von
ASP-Anforderungen
erstellen
kann.
ParaCrawl v7.1
Decreasing
the
number
of
threads
is
helpful
if
processors
are
occupied
by
user
worker
threads
besides
the
threads
of
the
automatic
parallelization.
Das
Herabsetzen
der
Threadanzahl
ist
interessant,
wenn
neben
der
automatischen
Parallelisierung
weitere
Arbeitsthreads
des
Benutzers
Prozessoren
belegen.
ParaCrawl v7.1
Multi-threading:
Option
to
set
the
number
of
worker
threads
to
1,
which
means
that
one
extra
thread
is
started
for
processing,
separate
from
the
main
thread,
so
that
GUI
interaction
is
possible
without
time
lag.
Multi-Threading:
Option,
die
Zahl
der
Arbeiter-Threads
auf
1
zu
setzen,
was
bedeutet,
daß
ein
zusätzlicher
Thread
für
die
Verarbeitung
gestartet
wird,
getrennt
vom
Haupt-Thread,
was
Interaktion
mit
der
Benutzeroberfläche
ohne
Zeitverzögerung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
2
or
more
threads,
searching
is
done
in
additional
worker
threads,
and
the
main
thread
of
the
process
will
be
idle,
which
means
the
GUI
will
remain
highly
responsive.
Wenn
Sie
zwei
oder
mehr
Threads
wählen,
wird
die
Suche
in
zusätzlichen
Worker-Threads
durchgeführt,
und
der
Haupt-Thread
des
Prozesses
hat
während
dessen
nichts
zu
tun,
außer
auf
Benutzeraktivitäten
in
der
Benutzeroberfläche
zu
reagieren,
wodurch
diese
jederzeit
blitzschnell
ansprechbar
bleibt.
ParaCrawl v7.1