Übersetzung für "Worked perfectly" in Deutsch
This
system
worked
perfectly,
yet
earlier
models
are
more
in
demand
today.
Dieses
System
funktionierte
einwandfrei,
dennoch
sind
die
früheren
Modelle
heute
gefragter.
Wikipedia v1.0
This
is
a
classic
mechanism,
but
one
which
has
worked
perfectly.
Dies
ist
zwar
ein
klassischer
Mechanismus,
der
jedoch
perfekt
funktionierte.
News-Commentary v14
That
everything
worked
out
perfectly?
Dass
sich
alles
so
perfekt
entwickelt
hat?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
it
worked
perfectly
well
for
about
five
years.
Es
hat
fünf
Jahre
lang
gut
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
This
TV
worked
perfectly
when
it
left
the
store,
so
we're
not
responsible.
Der
Fernseher
lief
hier
perfekt,
wir
sind
nicht
verantwortlich.
OpenSubtitles v2018
I
know
it
hasn't
worked
out
perfectly
for
the
last...
Ich
weiß,
es
hat
nicht
ganz
geklappt
in
den
letzten...
OpenSubtitles v2018
Sounds
like
your
plan
worked
out
perfectly.
Es
scheint
als
hätte
dein
Plan
perfekt
funktioniert.
OpenSubtitles v2018
Handover
and
acceptance
of
the
apartment
have
worked
perfectly.
Übergabe
und
Abnahme
der
Wohnung
haben
perfekt
geklappt.
ParaCrawl v7.1
Your
product
worked
perfectly
importing
over
20,000
emails!
Ihr
Produkt
funktioniert
perfekt
importieren
über
20,000
e-Mails!
CCAligned v1
The
refrigerator
worked
perfectly
the
first
year
despite
40
gr
outside.
Der
Kühlschrank
funktionierte
perfekt
im
ersten
Jahr
trotz
40
gr
außerhalb.
CCAligned v1
Excellent,
it
worked
perfectly.
Exzellent,
es
hat
perfekt
funktioniert.
CCAligned v1
But
in
the
end
it
perfectly
worked!
Aber
am
Ende
hat
es
immer
geklappt!
ParaCrawl v7.1
Radio
and
TV
were
available
and
worked
perfectly.
Radio
und
Fernsehgerät
waren
vorhanden
und
funktionierten
tadellos.
ParaCrawl v7.1
So
far,
with
a
week
installed,
everything
worked
perfectly.
Bisher,
mit
einer
Woche
installiert,
Alles
funktionierte
perfekt.
ParaCrawl v7.1
No
wonder
our
muskets
worked
perfectly.
Kein
Wunder,
daß
unsere
Musketen
perfekt
funktionierten.
ParaCrawl v7.1