Übersetzung für "Work responsibility" in Deutsch
It
is
full
of
work
and
of
responsibility,
of
sorrow
and
of
joy.
Es
ist
voller
Arbeit
und
Verantwortung,
voll
des
Schmerzes
und
der
Freude.
OpenSubtitles v2018
Our
starting
point
is
that
this
work
and
responsibility
are,
at
present,
unequally
divided.
Wir
gehen
davon
aus,
dass
diese
Arbeit
zur
Zeit
ungleich
verteilt
ist.
EUbookshop v2
Entrepreneurial
actions
and
social
responsibility
work
together
in
unison
...
Unternehmerisches
Handeln
und
gesellschaftliche
Verantwortung
gehören
zusammen
...
CCAligned v1
Most
people
are
quite
serious
about
their
work
and
about
responsibility.
Die
meisten
Menschen
nehmen
ihre
Arbeit
und
Verantwortung
sehr
ernst.
ParaCrawl v7.1
We
work
responsibility
and
keep
study
then
enjoy
happy
life.
Wir
arbeiten
Verantwortung
und
behalten
Studium,
genießen
dann
glückliches
Leben.
CCAligned v1
The
work
and
the
responsibility
were
very
fulfilling
for
me.
Die
Arbeit
und
Verantwortung
füllten
mich
sehr
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
code
of
conduct
is
the
basis
of
our
work
with
all
responsibility
issues
at
Gina
Tricot.
Unser
Verhaltenskodex
bildet
bei
uns
die
Grundlage
für
die
Arbeit
mit
sämtlichen
Verantwortungsfragen.
ParaCrawl v7.1
People
have
to
suffer
the
pressures
of
both
work
and
family
responsibility.
Menschen
müssen
dem
Druck
der
Arbeit
und
familiäre
Verantwortung
zu
leiden.
ParaCrawl v7.1
Hard
work,
responsibility
and
discipline
is
your
best
weapon.
Harte
Arbeit,
Engagement
und
Disziplin
sind
immer
noch
die
beste
Waffe.
ParaCrawl v7.1
Education
of
the
child
is
always
huge
work
and
huge
responsibility.
Die
Erziehung
des
Kindes
ist
immer
das
riesige
Werk
und
die
riesige
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Make
work
and
responsibility
joy.
Mache,
dass
Arbeit
und
Verantwortung
voller
Freude
sind.
ParaCrawl v7.1
A
large
part
of
this
work
is
the
responsibility
of
national
authorities
and
will
involve
the
social
partners.
Ein
großer
Teil
dieser
Aufgaben
fällt
in
den
Verantwortungsbereich
nationaler
Behörden
und
involviert
die
Sozialpartner.
TildeMODEL v2018
However,
much
of
the
detailed
technical
work
remains
the
responsibility
of
the
respective
Beneficiary
States.
Gleichwohl
verbleibt
ein
wesentlicher
Teil
der
einschlägigen
Arbeiten
in
der
Zuständigkeit
der
jeweiligen
Empfängerländer.
TildeMODEL v2018
The
group
mounting
can
be
developed
with
a
high
work
content
and
responsibility
for
obtaining
the
required
quality.
Die
Gruppen-Montage
kann
mit
einem
hohen
Arbeitsinhalt
und
Verantwortung
zur
Erzielung
der
geforderten
Qualität
ausgestattet
werden.
EuroPat v2
Ability
to
integrate
and
work
together,
showing
responsibility,
initiative
and
tolerance.
Fähigkeit
zu
integrieren
und
zusammen
zu
arbeiten,
welche
die
Verantwortung,
Eigeninitiative
und
Toleranz.
ParaCrawl v7.1
A
simply
inconceivable
amount
of
work
and
responsibility
which
that
priest
took
upon
his
shoulders.
Eine
schier
unvorstellbare
Fülle
von
Aufgaben
und
Verantwortung,
die
diesem
Priester
abverlangt
wurde.
ParaCrawl v7.1