Übersetzung für "Wipe on" in Deutsch
Don't
wipe
your
nose
on
the
back
of
your
hand.
Wischen
Sie
die
Nase
nicht
mit
der
Hand
ab.
TED2020 v1
Leave
the
wipe
on
top
of
the
vial.
Lassen
Sie
den
Tupfer
danach
auf
der
Durchstechflasche
liegen.
ELRC_2682 v1
After
use,
wipe
the
syringe
on
the
outside
only
with
a
dry
tissue.
Nach
der
Verwendung
Pipette
außen
mit
einem
trockenen
Papiertuch
abwischen.
ELRC_2682 v1
Next
time,
I'll
wipe
'em
on
you.
Das
nächste
Mal
wische
ich
sie
an
Ihnen
ab.
OpenSubtitles v2018
I
bet
this
Dragula
can
wipe
anything
on
the
strip.
Ich
wette,
dieses
Teil
haut
alle
auf
der
Strecke
weg.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
could
wipe
my
hands
on
your
hair?
Darf
ich
meine
Hände
an
deinen
Haaren
abwischen?
OpenSubtitles v2018
You
spit
on
me,
but
will
not
let
me
wipe
it
on
you.
Sie
spucken
auf
mich,
aber
ich
darf
es
nicht
abwischen?
OpenSubtitles v2018
And
your
enemies...
will
wipe
their
feet
on
your
peace
treaty.
Und
Eure
Feinde
werden
sich
die
Füße
auf
Eurem
Friedensvertrag
abtreten.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
awfully
hard
not
to
wipe
my
fingers
on
my
trousers.
Es
fällt
mir
schwer,
die
Finger
nicht
an
der
Hose
abzuwischen.
OpenSubtitles v2018
"And
then
you
wipe
yourself
on
the
curtains."
Und
dann
trocket
man
sich
an
der
Gardine
ab.
OpenSubtitles v2018
It'd
explain
my
overwhelming
desire
to
wipe
my
butt
on
your
carpet.
Es
würde
meinen
überwältigenden
Wunsch
erklären,
meinen
Hintern
an
deinem
Teppich
abzuwischen.
OpenSubtitles v2018
I
wipe
on
lacquer
thinner
with
a
towel.
Ich
trage
einen
dünnen
Lack
mit
dem
Handtuch
auf.
OpenSubtitles v2018