Übersetzung für "Wind exposure" in Deutsch

Located in a bay, it is protected from the wind and sun exposure.
Stara Novalja befindet sich in einer Bucht, vom Wind geschützt, und der Sonne offen.
ParaCrawl v7.1

Other important considerations for membranes are building height, wind exposure, anticipated roof traffic and aesthetics .
Weitere wichtige Überlegungen für die Membranen sind Gebäudehöhe, Windbelastung, erwartete Dach Verkehr und Ästhetik.
ParaCrawl v7.1

In some cases, the sun or wind exposure is simply not high enough to justify investing in alternative sources of power Opt for hho generator heizung instead of regular lighting when installing lights for outdoor use.
In manchen Fällen ist die Sonnen- oder Windbelastung einfach nicht hoch genug, um zu investieren in alternative Energiequellen zu rechtfertigenEntscheiden Sie sich für hho Generator heizung statt regelmäßige Beleuchtung bei der Installation von Lampen für den Außenbereich.
ParaCrawl v7.1

Yet at this stage, it is also a refreshingly cool wind that passes through awareness to allow ourselves to be that thoroughly exposed … as if that wind of the exposure is blowing off a little more residual bits of flesh still clinging to our bones.
Und doch erlebt man in dieser Stufe auch einen erfrischenden kühlen Wind, der durch die Erkenntnis zieht und einem erlaubt, so völlig bloßgestellt zu sein... so als ob der Wind der Bloßstellung immer noch ein paar Fleischfetzen von deinen Knochen wegfegt.
ParaCrawl v7.1

In any case, we know many of the factors that trigger rosacea, including: sun and wind exposure emotional stress hot or cold weather heavy exercise alcohol consumption hot beverages Look solutions for the prevention of rosacea outbreak?
Auf jeden Fall wissen wir, viele der Faktoren, die die Rosazea, einschließlich: Sonne und Wind Exposition emotionalen Stress heißem oder kaltem Wetter schwere Übung Alkoholkonsum heiße Getränke Schauen Sie Lösungen für die Prävention von Rosazea Ausbruch?
ParaCrawl v7.1

Fruit is best placed halfway down a slope: This avoids both frost pockets in the valley and wind exposure in the higher positions.
Obst ist am besten einen Abhang hinunter auf halbem Weg gebracht: Dies vermeidet beide Frost Taschen im Tal und Windbelastung in den höheren Positionen.
ParaCrawl v7.1

These known carrier devices have the disadvantage that they tilt laterally during high winds as frequently occur on elevated trailing cable devices, e.g., on bridge cranes in coastal areas, because one side of the very rigid central plate forms a large wind exposure area and the central plate can be barely bent, i.e., it has a very low flexibility.
Bei diesem bekannten Tragvorrichtungen besteht der Nachteil, dass sie bei starken Winden, wie sie bei hoch angeordneten Schleppleitungsvorrichtungen, z. B. an Brückenkränen in Küstengebieten häufig auftreten, seitlich verkanten, da das sehr steife Mittelblech auf der einen Seite eine rohe Angriffsfläche für den Wind bietet und zum anderen sich kaum durchbiegen lässt, also nur eine sehr geringe Flexibilität aufweist.
EuroPat v2

Given these conditions, the island’s vintners train the vine stocks into traditional wreath-like baskets (known as “kouloura,” “paneri” or “ambelia”) in order to shelter the grapes from the wind and direct exposure to sunlight.
Unter diesen Bedingungen formen die Weinbauern der Insel die Reben im Weinbaugebiet auf Santorini zum traditionellen „Korb“ („Kouloura“, „Paneri“ oder „Ampelia“), um die Trauben vor Wind und direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.
ParaCrawl v7.1

The energy generated by renewable sources such as wind and solar is not constant over time and presents an excellent use case for VRBs to store excess power generated during peak production periods, which can be utilized during seasons with low wind or sun exposure.
Die Energie aus erneuerbaren Quellen wie Wind und Sonne ist im Laufe der Zeit nicht konstant und stellt einen ausgezeichneten Anwendungsfall für VRBs dar, um überschüssigen Strom zu speichern, der während Spitzenproduktionszeiten erzeugt wird, die während der Jahreszeiten mit geringer Wind- oder Sonneneinstrahlung genutzt werden können.
ParaCrawl v7.1

Silko: hi, I'm back, I looked at several sites Forum and Blog to learn more about facials and particularly on the skin becomes dry, this phenomenon is transient and especially accentuated by the cold, wind or sun exposure.
Silko: Hallo, ich bin zurück, ich an mehreren Standorten Forum und Blog, um mehr über Gesichtsbehandlungen und vor allem auf die Haut trocken zu lernen sah, ist dieses Phänomen vorübergehend und vor allem durch die Kälte, Wind akzentuiert oder Sonneneinstrahlung.
ParaCrawl v7.1

Our selection includes special fabrics for exceptional weather conditions such as strong winds or extensive exposure to sunlight.
Zum Beispiel für abweichende Wetterbedingungen, wie starker Wind oder kräftige Sonneneinstrahlung, bieten wir eigene Spezialgewebe.
ParaCrawl v7.1